译文
吴山与汉地相隔不远,江边树仿佛藏于烟云之中。
事物可贵之处是合其情(qing)性,身心劳累的原因是喜好追求功名。
你会看到千岩清泉洒落,万壑绿树萦回。
谁不知夫妻永诀人人都会伤怀,想起许多往事令人极度地伤悲。
虽然你诗才一流(liu)堪称国手也只是如此,但命中注定你不能出人头地也没有办法。
爱(ai)耍小性子,一急脚发跳。
天地在不停地运动变化,这种生生息息的过程是没有穷尽的。世间的人或物都遵从着宇宙间的生灭规律,都有自己的初始也有自己的终结。人的时光俯仰之间就已逝去,功名应该尽快建立并使之崇高。身为壮士而应该勇搏、激情满怀,怎能够安守所谓的虚无呢?乘上我那大宛产的良种战马,手按我那名为“繁弱”的大弓。手握我那可以横扫九野(ye)的长剑,头戴着高得(de)快接天际的征战之冠。当慷慨走上战场的时候有天上的白虹壮气,有萧萧而起的清风送行。杀敌的吼声、鼓声惊骇着敌阵,奋勇向前的威势展示给周边的敌国。壮士既可横渡河海,也可驰骋于大漠。壮士独步于圣明之世,四海之内都称其为英雄。
姐姐对我遭遇十分关切,她曾经一再地向我告诫。
即使为你献上:装在金杯里的美酒,镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴。
夕阳西下,酒家里好像(xiang)也显得宁静闲适,只有几只船儿还未曾靠岸。空气里弥漫着花香,连水好像也变得香了,茅舍也进入了夜色之中。断桥头上卖鱼的人也散了。
春风中一株株杨柳树,沿着御河两岸呈现出一片绿色。
生前乘坐的油壁车,傍晚时准在一旁等待。
注释
31.蕙圃:蕙草之园。蕙与兰皆为香草,外貌相似。蕙:比兰高,叶狭长,一茎可开花数朵;兰:一茎一花。
宿:投宿;借宿。
⑵参差:参差,本是形容鸟儿飞翔时翅膀张敛振落的样子,这里用如动词,犹张翅飞翔。
[10]伊洛:二水名。伊,指伊水,发源于河南栾川县,到偃师县入洛水;洛,洛水,源出陕西冢岭山,至河南巩县入黄河。济:渡。川:河。梁:桥。
4、游于三辅:在三辅一带游学。游,游历,游学,指考察、学习。
升:登上。
穷:穷尽。
8.不吾信:不相信我。