译文
诸葛亮的(de)大名永远留在天地间,他的遗像清高让人肃然起敬。
夏日昼长,江(jiang)(jiang)村风日清丽,屋檐上栖息着许多小燕雀,羽翼都已长成。蝴蝶展翅停在午间的花(hua)枝上,在晴朗的天气里,蜘蛛在屋角悠然织网。月光照射在疏疏落落的帘子上,斜倚枕上,听着潺潺溪水声。久已花白的头发如今像霜雪一般白了,一直想做个樵夫或渔翁混过这一生!
居庸关上,杜鹃(juan)啼鸣,驱马更行,峰回路转,在暮霭四起中,忽遇一带山泉,从峰崖高处曲折来泻,顿令诗人惊喜不已:在这塞外的山岭间,竟也有南国般清冽的泉流,正可放马一饮,聊解旅途之渴。站在潺潺的山泉畔,遥看苍茫的远夭,又见一轮红日,正沉向低低的地平线。那犹未敛(lian)尽的余霞,当还将远远近近的山影,辉映得明荧如火。
前面的道路啊又远又长,我将上上下下追求理想。
请为我对乌鸦说:“在吃我们外乡的战士之前请为我们悲鸣几声!
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
只能把相思之苦寄托在哀筝的弦柱,独自弹出满心的愁苦。千里的江南处处令我伤心,你的灵魂是否就近在眼前呢,你可以听见了我哀怨的词章如泣如诉?
吟到这里,我不由得泪洒衣襟,未能归得长安,只好以黄金买醉。
贾谊被贬在此地居住三年,可悲遭遇千万代令人伤情。
“苗满空山”的美誉我愧不敢当,只怕它们根居干裂的土中成不了形。
昨夜的星空与昨夜的春风,在那画楼之西侧桂堂之东。
小小少年,小小和尚,名号怀素。你的草书堪称风格迥异,独步天下。
我最喜爱西湖东边的美景,总观赏不够,尤其是绿色杨柳荫下的白沙堤。
那时,我和她相对调弄宝瑟,拨动炉中温馨的沉水香,同声齐唱《鹧鸪词》,曾是多么欢欣。如今,孤寂地在这西楼,当此风雨凄凄的暗夜,不听清歌也悲泪难禁。
春光明艳,晴空上飘浮着一层淡淡的烟云,在柳枝披拂的大道口,正举行着一场送别的酒宴。无奈分别在即,愁肠百结,这酒也喝得不畅快。离人举起华贵的马鞭指向他此行将往的远方—江南。想到此去江南,那里草长莺飞,桃红柳绿,春色更美。只是良辰美景难有人与之共享,因此江南春色愈美愈增加人的愁苦,使人痛断肚肠。
我独自站在空阔无边的钟山上饮酒,天色已晚,天气变寒,已经到了回去的时候。曾几何时,我们一起踏雪寻梅,现在又依依惜别。你离开后,我将会有怎样的一番思念。
注释
⑧亚卿:官名,地位仅次于上卿。
⑻敛尽:紧收,收敛。春山:喻指妇女妓好的眉毛。
(22)何择:有什么分别。择:区别,分别。
84.闵:忧。妃:配偶。匹合:婚配。
呼作:称为。
④剑外:剑阁以南,这里指蜀地。