译文
熄(xi)灭蜡烛怜爱(ai)这满屋月光,我披衣徘徊深感夜露(lu)寒凉。
桂岭瘴气山林起,乌云低垂百疫行;
离情缭乱似漫空漂浮的(de)游丝,离人漂泊(bo)如随风飞舞的柳絮。离别时凝定了泪眼空自相觑。整条河溪烟雾弥漫杨柳树万丝千缕,却无法将那木兰舟维系。夕阳斜照下大雁向远方迁徙,烟雾覆盖了沙洲草树迷离。到如今离愁郁积,多得不可胜计。明天姑且不去思量他,可是今夜如何熬得过去?
年纪渐长便生故(gu)土之思,很羡慕您能够先我而行。
近来却祸事连连,天怒人怨,以往事业如流水消失。
假如在这晶莹月色中泛舟,王子猷雪夜访友的潇洒又岂能比拟!
它虽有苦心也难免蝼蚁侵蚀,树叶芳香曾经招来往宿鸾凤。
蒲生在我的池塘里,它的叶子繁荣而茂盛。如果依靠你行仁义,还不如我自知自己的能力。众口铄金,我受到人的谗言毁伤,使你疏远了我,与我别离。每次想到你离开我的时候,我就常常独自悲苦难过。想见你一面,这种思念是如此强烈,以致情感郁结心中,伤了心脾。思念你常常令我痛哭满面,夜夜无法安睡。请你不要因为豪贤的缘故,丢弃以前自己的所爱;不要因为鱼肉而丢弃葱与薤;更不要因为麻枲卑贱而弃捐菅与蒯。自你离开我后,我出门感到苦愁,入门亦感到苦愁。边地多悲风,树木在悲风中哀鸣,像是在诉说我心中无限的爱恨。
年年骑着高头大马在京城里东奔西跑,竟然把客舍当成了家里,家里反而像成了寄宿的地方一样。每天都拿着青铜大钱买酒狂饮,整日吊儿郎当,无所事事一天混到晚,每天晚上点起红烛掷骰赌博,经常都是彻(che)夜不眠一直到天亮。
一次次想着无罪而生离啊,内(nei)心郁结而更增悲伤。
我自己并不是生性喜好风尘生活,之所以沦落风尘,是为前生的因缘(即所谓宿命)所致花落花开自有一定的时候,可这一切都只能依靠司其之神东君来作主。
天上的神赞扬它的行为, 立即为它熄灭了大火。
还是少妇们梦中相依相伴的丈夫。
注释
离离:青草茂盛的样子。
①百年:指一生。
咸:副词,都,全。
⑾红衣句:古代女子有赠衣给情人以为表记的习俗;屈原《九歌·湘夫人》:“捐余袂兮江中,遗余褋兮醴浦。”
56、谯门中:城门洞里。