译文
汤从囚地重泉出来(lai),究竟他有什么大罪?
席上歌声激昂慷慨(kai),忧郁长久填满心窝。靠什么来排解忧闷?唯有狂饮方可解脱。
岸边的杨柳青翠茂盛,野鸟在那里藏其行踪(zong)。鸥鹭站在溪边觅食与世无争。近在咫尺的钟山被云雾遮盖,时隐时现显得朦朦胧胧。对(dui)着水面整理我的乌纱帽,水中可以看到我两鬓稀疏花白的倒影。故乡被金人占领,我的心情为此悲伤沉重,可无奈我人远在天涯无力可用。时光如梭,几日未来春天就已过尽,原来含苞欲放的桃花,眼下竟然已经残败凋零。
身在异乡内心本已酸楚,何况还面对着木瓜山。
放眼望尽天涯,好像看到同伴身影;哀鸣响震山谷,好像听到同伴的声音。
冠盖里已名不副实,不再与现在的情形相称了;章华台也只能代称旧日的台榭。
我忧愁的是像今晚这般欢饮的春夜太短暂了,我不再推辞说您又将我的酒杯斟得太满。既然有酒可喝再怎么样也得打起精神来,人生能有多长呢?
夜深了,说话的声音逐渐消失,隐隐约约听到低微断续的哭泣声。天亮后我继续赶路,只能与返回家中的那个老翁告别。
振动(dong)锡杖走入荒地,不免以涧水果腹,饥饿难忍。
云霞虹霓飞扬遮住阳光,车上玉铃丁当响声错杂。
愿赏还没用的身子离去啊,任远游的意志翱翔云中。
月亮的光华谁也难把她遮掩,她倩(qian)影多娟美可质地多清寒。广袤的原野一片银色传来捣衣声阵阵,雄鸡报晓夜色将可阑可残月仍挂天边。秋江里漂泊的旅人闻笛声更添愁绪,楼上伤情的少妇终夜里倦倚栏杆。惹得月宫里寂寞的嫦娥也不禁要问:是什么原因不使人们永远团圆。
夕阳西落樵伴渐见稀少,山风吹拂身上的薜萝衣。
注释
12.赤子:人民。
〔中朝群公〕指在朝廷里当官的人。
⑸一行:当即。
⑾沙河塘:地名,在钱塘(今浙江杭州)南五里。
①芙蓉:指荷花。
洗砚池:写字、画画后洗笔洗砚的池子。王羲之有“临池学书,池水尽黑”的传说。这里化用这个典故。