译文
薄雾弥漫,云层浓密,日子过得愁烦,龙脑香在金兽香炉中缭袅。又到了重阳佳节,卧在玉枕纱帐中,半夜的凉气刚将全身浸透。
成千上万的彩船行驶在运河两岸的翠柳中间,但这支船队载到扬州后再也没有回还(huan)。
吟到这里,我不由得泪洒衣襟,未能归得长安,只好以黄金买醉。
战马思念边草拳毛抖动,大雕顾盼(pan)青云睡眼睁开。
还是少妇们梦中相依相伴的丈夫。
美好的江山好像也在那儿等着我的;花也绽笑脸,柳也扭柔(rou)腰,无私地奉献着一切,欢迎我再度(du)登临。
酒(jiu)杯之中自然死生没有差别,何况世上的万事根本没有是非定论。
功名富贵若能常在,汉水恐怕就要西北倒流了。
三月份没有雨刮着旱风,麦苗不开花不多枯黄死。
漫跨着金鞍,权贵们犹叹芳踪难寻,谅也不信这书斋里别有春景。
东到蓬莱求仙药,飘然西归到华山。
凿一眼井就可以有水喝,种出庄稼就不会饿肚皮。
身上无完肤,遍体是裂痕和伤疤。
夕阳照在城墙的一角,我端起酒杯劝说您留下。京城离这里太远了,为什么还要穿着破旧的衣服冒着艰辛赶去呢?我担心你像苏秦一样盘缠用尽,还会遭到妻子的埋怨,不如早点归来,与沙鸥亲近为好。明晚月色下,你就要带着满身的离愁乘船而去。
注释
吴都赋三句:清顾广圻《思适斋集》十五《姜白石集跋》:此三句系“《唐文粹》李庾《西都赋》文,作《吴都赋》,误。李赋云:‘其近也方塘含春,曲沼澄秋。户闭烟浦,家藏画舟。’白石作‘具’、‘藏’,两字均误。又误‘舟’为‘船’,致失原韵。且移唐之西都于吴都,地理尤错。”
〔23〕栉比:像梳齿一样紧挨在一起。
唐多令,词牌名,也写作《糖多令》,又名《南楼令》,双调,六十字,上下片各四平韵,亦有前片第三句加一衬字者。
51.乃其所以自祸欤:正是他招致杀身之祸的原因啊!欤,语气助词,表感叹。
(31)斋戒:沐浴更衣。
锵锵(qiāng):铃声。和铃:古代系在车前横木上的铃叫和铃。
4.太卜:掌管卜筮的官。