译文
就砺(lì)
宋仁宗至和元年的秋天,有谣言从四川一(yi)带传过来,说是(shi)敌人(ren)要侵犯边界,驻边军士夜里都惶恐不堪,老百姓基本上逃跑了。谣言四起,震动了京城。皇上正准备选派、任命御敌的将帅,天子说:“别造成大的祸乱,也不要促成事变。虽然现在谣言很猖狂,但我已经打定主意了,外患是不会造成大灾难的,事变是在内部引起来的。这事既不可一味用文教感化,也不可以付诸武力解决。只需要派一两个大臣前去(qu)就能处理(li)好的。谁能够处理好这既需文治又需武功的事情去带领(ling)军队?”于是众人推荐说:“张方平恰好是合适的人选。”天子赞同道:“好!”张公却借口要奉养父母拒(ju)绝前去,但是皇上没有批准他的请求,于是他就出发前去了。
邻居朋友经常来我这里,谈谈过去的事情,人人畅所欲言;
世间混乱污浊嫉贤妒能,爱障蔽美德把恶事称道。
王导公何其慷慨激昂,千秋万代留下美名。
夕阳越过了西边的山岭,千山万壑忽然昏暗静寂。
姑且享受杯中美酒,何用计较世上功名?
我想辞去官职丢弃符节,拿起竹篙自(zi)己动手撑船。
花草树木知道春天即将归去,都想留住春天的脚步,纷纷争奇斗艳。就连那没有美丽颜色的杨花和榆钱也不甘寂寞,随风起舞,化作漫天飞雪。
(现在)丹陛下排列着森森戟戈,长廊里回荡着丝竹乐声。
轻柔的仙风吹拂着衣袖微微飘动,就像霓裳羽衣的舞姿,袅袅婷婷。寂
注释
⑴黄芦:与绿柳等均为水边生长的植物。白蘋(pín):一种在浅水中多年生的植物。
金缕衣:缀有金线的衣服,比喻荣华富贵。
(14)佳丽三千:《后汉书·皇后纪》:自武元之后,世增淫费,乃至掖庭三千。言后宫女子之多。据《旧唐书·宦官传》等记载,开元、天宝年间,长安大内、大明、兴庆三宫,皇子十宅院,皇孙百孙院,东都大内、上阳两宫,大率宫女四万人。
15.众匮篇:兵书名。《隋书·经籍志》有《太公金匮》二卷。
眸:眼珠。