译文
他们猜疑别人宽恕自己,他们勾心斗角相互妒忌。
江宁的龙蟠里,苏州的邓尉山,杭州的西溪,都出产梅。有人说:"梅凭着弯曲的姿态被认为是美丽的,笔直了就没有风姿;凭着枝干倾斜被认为是美丽的,端正了就没有景致;凭着枝叶稀疏被认为是美丽的,茂密了就没有姿态。”本来(lai)就如此。(对于)这,文人画家在心里明白它的意思,却不便公开宣告,大声疾呼,用(这种标(biao)准)来约束天下的梅。又(you)不能够来让天下种梅人砍掉笔直的枝干、除去繁密的枝条、锄掉端正的枝条,把枝干摧折、使梅花呈病态作为职业来谋求钱财。梅的枝干的倾斜、枝叶的疏朗、枝干的弯曲,又不是那些忙于赚钱的人能够凭借他们的智慧、力量做得到的。有的人把文人画士这隐藏在心中的特别嗜好明白地(di)告诉卖梅的人,(使他们)砍掉端正的(枝干),培养倾斜的侧枝,除去繁密的(枝干),摧折它的嫩枝,锄掉笔直的(枝干),阻碍它的生机,用这样的方法来谋求大价钱,于是江苏、浙江的梅都成病态了。文人画家造成的祸害严重到这个地步啊! 我买了三百盆梅,都是病梅,没有一盆完好的。我已经为它们流了好几天泪之后,于是发誓要治疗它们:我放开它们,使它们顺其自然生长,毁掉那些盆子,把梅全部种在地里,解开捆绑它们棕绳的束缚;把五年作为期限,一定使它们恢复和使它们完好。我本来不是文人画士,心甘情愿受到辱骂,开设一个病梅馆来贮存它们。 唉!怎么能让我有多一些空闲时间,又有多一些空闲的田地,来广泛贮存南京、杭州、苏州的病态的梅树,竭尽我毕生的时间来治疗病梅呢!
镜湖水面如明镜,您四明狂客归来荡舟尽豪情。古代曾有王羲之写黄庭经向山阴道士换鹅的韵事(shi),您到那里一定也有这样的逸兴。
清凉的树荫可以庇护自己,整天都可以在树下乘凉谈天。
誓学耿恭在疏勒祈井得泉,不做颍川灌夫为牢骚酗酒。
大清早辞别著名的黄鹤楼。
来往的过客不要问从前的事,只有渭水一如既往地向东流。
忽然间遭遇到世道突变,数年来亲自从军上前线。
我恨不得
茫茫大漠沙石洁白如雪,燕山顶上新月如钩。
春天回来了,使万物欣欣,令我高兴;
只觉得小小城镇没有什么可做的,身在公门却什么事都有期限。
小孩子见了很高兴又很惊讶,却问哪个方向是故乡?
风潇潇呀雨潇潇,窗外鸡鸣声声绕。《风雨》佚名 古诗之时见到你,心病怎会不全消。
世俗人情都厌恶衰败的人家,万事就像随风而转的烛火。
那齐云、落星两楼,高是算高的了;井干、丽谯两楼,华丽也算是非常华丽了,可惜只是用来蓄养妓女,安顿歌儿舞女,那就不是风雅之士的所作所为了,我是不赞成的。
此地三百年来经历了四十多个皇帝,所有的功名事业都随流水东去。
少年时虽不像班超投笔从戎,论功名我想学终军自愿请缨。
解下佩带束好求婚书信,我请蹇修前去给我做媒。
注释
足:(画)脚。
⑸轻轻飞动:一作“轻轻搧动”。一本“轻轻”后还有“的”字。
7.涕:泪。
(22)成:成全。恺悌:和乐平易。
⑹不道:不管、不理会的意思。
④笙歌鼎沸南湖荡:各种乐器声和歌声把湖水振得就像锅里在沸腾的水一样,喻西湖夏夜十分热闹。
②殷勤:亲切的情意。