译文
重重叠叠的山峰隔断了繁华喧闹的都市生活,更觉得年(nian)丰人寿在我们这个小村落。移居到想要去的人迹罕至之所,那里有窗口可以看到碧绿的山峰,还有屋后茂密的松柏一棵棵。种植那十年成材的树木,耕作那一年收获的谷物,都交给那些年轻人吧。老夫我所要做的,只是清早醒来(lai),欣(xin)赏那将落的明月;醉饱之后,充分享受那山间的清风拂面而过。
此时山间飘起了紫气,应是验证了真人回还。
路上遇见的人,有很多都是带着创伤,痛苦呻吟,有的伤口还在流血呢!
为了活命我经常到异地去避难(nan),如今又漂泊远方一路上泪洒衣襟。
我常常乘着小船,穿着轻便的衣服到亭上游玩,到了亭上就(jiu)率性玩乐忘记回去,或把酒赋诗,或仰天长啸,即使是隐士也不来这里,只与鱼、鸟同乐。形体已然安适,神思中就没有了烦恼;所听所闻都是至纯的,如此人生的道理就明了了。回过头来反思以前的名利场,每天与细小的利害得失相计较,同这样的情趣相比较,不是太庸俗了吗!
从前吴起外出遇到了老朋友,就留他吃饭。老朋友说:“好啊,等我回来就(到你家)吃饭。”吴起说:“我(在家里)等待您一起进餐。”(可是)老朋友到了傍晚还没有来,吴起不吃饭而等候他。第二天早晨,(吴起)派人去找老朋友,老朋友来了,才同他一起进餐。吴起不吃饭而等候老朋友的原因是怕自己说了话不算数。他坚守信用到如此程度,这是能使军队信服的缘由吧!要想使军队信服,(作为将领)不守信用是不行的。
冷月落沙洲,澄江如彩绢,
鸟儿不进,我却行程未止远涉岭南,
怎么才能把船划出去,不小心,却惊起了一群的鸥鹭。翻译二
最后得到什么好处,难道只是迎来白雉?
注释
⒃却下层楼:只得无精打采地走下高楼。
⑵池馆:池苑馆舍。隳摧(huī cuī):颓毁,倾毁。榭(xiè):水边屋亭。
⑸著(zhuó),穿。远游履(lǚ),鞋名。
彼苍者:指天。这句是呼天而问,问这些被难者犯了什么罪。
缵(zuǎn):继续。武功:指田猎。
⒅凭:任凭,听任。化迁:自然造化的变迁。
29. 夷门:大梁城的东门。