译文
不知多少年后的早上,窗上的水珠悄悄的划开了天幕的迷茫,生(sheng)死离别,此时若能相见,又该说些什么呢?
小洲洼地的新泉清澈令人叹嗟。
如果你不相信我近来因思念你而流泪。那就开箱看看我石榴裙上的斑斑泪痕吧。
地上都已播种黑泰,芦苇水滩也已开垦经营。
山中云雾弥漫啊岩石巍峨,山谷险峻啊溪水激起层层高波。
那琴韵和"叹"息声中,抚琴堕泪的佳人慷慨哀痛的声息不已。
那酒旗飘(piao)扬、锣鼓喧天的热闹景象究竟到休息去寻找呢?想来就是东晋时代(dai)王谢家族的府居所在。燕子不知道这是什么世代。燕子在夕阳里(li)喃喃细语,好像也在相互诉说这里的盛衰兴亡吧。
用捣掉壳的野谷来做饭,摘下葵叶来煮汤。
回首看向窗外的紫金山峰,水汽腾腾烟雾缭绕,看不到山的本来面目。看着一江春水向东流去,人却在半醒半醉之间。罗襦襟前还留着国破夫亡的的泪水,抚去这些把它们交付给远飞的大雁。
弦弦凄楚悲切声音隐含着沉思;似乎在诉说着她平生的不得志;
生时有(you)一杯酒就应尽情欢乐,何须在意身后千年的虚名?
昨夜的酒力尚未消去,上马时尚需有人帮扶,清晨的凉风还没有把我吹醒。一路上但见碧瓦红檐,倒映在曲折的流水里,垂杨树掩映着渡口旁的驿亭。想当年曾在亭壁上题写诗句,如今墙上罩满了蛛网尘埃,墨色消淡,字迹已被青苔斑蚀得模糊不清。想过去未来的进退升沉,岁月如流水。我徘徊叹息,愁思如潮,久久难以平静。
晚上宓妃回到穷石住宿,清晨到洧盘把头发洗濯。
吹箫的人已经走了,但桂花树的影子徘徊着。收成不好的年岁承接着甘露,向东望去缥缈的荷花池,仿佛注入了寒光。去年在半夜梦见横在江上。依靠着高的桅杆,长短不齐的诗赋。茫茫地搅动着,尽兴返回,没有惊(jing)动鸥鹭。
注释
日暮:傍晚的时候。
(2)明略:明智的谋略。这句意思说自己无明略以匡佐君主。
身:身份,指在新家中的名份地位。唐代习俗,嫁后三日,始上坟告庙,才算成婚。仅宿一夜,婚礼尚未完成,故身份不明。
⑩玉枕:玉制或玉饰的枕头,亦用为瓷枕、石枕的美称。
⑧捐:抛弃。
4.菰(gū)蒲:植物名。菰,禾本科,多年生水生宿根草本。蒲,水草,嫩芽可食,蒲叶可编席。菰蒲,代指最低饮食所需。
(11)所与游皆当世名人:柳宗元有《先君石表阴先友记》,记载他父亲相与交游者计六十七人,书于墓碑之阴。并说:“先君之所与友,凡天下善士举集焉。”
9.洛中:即洛阳,洛阳多山。李白《金陵三首》:“山似洛阳多。”