译文
群群牛羊早已从田野归来,家家户户各自关上(shang)了柴门。
轮月西斜,横挂中天,星斗稀疏,烁烁闪闪。大地通明,四周悄然(ran),秋夜漫漫,心忧难眠。独居斗室,凄清落寞,长夜难明,忧思无限。更漏声(sheng)声,清冷缓慢,滴声每下,心愈茫然。遥望星空,心潮澎湃,辗转反侧,未曾合眼。枯黄秋叶,霜雪摧残,迎风而(er)下,满目萧然。幽暗角(jiao)落,秋虫啾啾,或长或短,持续不断,声声入耳,凄切哀怨。触景生情,悲秋伤感。岁月蹉跎,借酒浇愁,酩酊之后,醉而不醒,消除块垒,乐而忘忧。心有芥蒂,为国隐忧,薄酒一杯,易醉难求。少年之时,胸怀(huai)大志,精忠为国,心怀黎民。时局动荡,国势衰微,乏天无术,痛心悲愤。忧心如夜,点点加深。漫漫秋夜,难以入眠,借酒消愁也消不掉心中块垒。愁些什么呢,天下大事,儿女情长,都在胸中。
数(shu)年来往返于咸京道上,所挣得的不过是一些剩洒冷饭。满腹心事,该向何人(ren)去诉说?若得知音赏识,我不会拒绝为他唱那些最难最高雅的歌曲。唱完一曲后我在酒宴上当众落下泪来,再次拿起罗帕掩面而泣。
湖光山影相互映照泛青光。
乳色鲜白的好茶伴着新鲜的野菜。人间真正有味道的还是清淡的欢愉。
合欢花尚且知道朝开夜合,鸳鸯鸟成双成对从不独宿。
山谷口已是暮春凋残,黄莺儿的叫声几乎听不到了,迎春花早已开过,只有片片杏花飞落芳尘。
我在碧竹林中来回走动,惆怅想望,池水清清,但仍是寂寥无人。
卷起的帘子外天是那样高,如海水般荡漾着一片空空泛泛的深绿。
独酌新酿,不禁生起散发扁舟之意,不再怕连天波浪。放纵山水,这一回不受拘束。做一个闲散之人。
守边将士,身经百战,铠甲磨穿,壮(zhuang)志不灭,不打败进犯之敌,誓不返回家乡。
我命令凤凰展翅飞腾啊,要日以继夜地不停飞翔。
伯强之神居于何处?天地和气又在哪里?
我柱杖伫立在茅舍的门外,迎风细听着那暮蝉的吟唱。
注释
渥:红润的脸色。
⑺无:一作“迷”。
54、资:指天赋的资材。
(33)崆峒:山名,在今甘肃省岷县。天柱:古代神话说,天的四角都有柱子支撑,叫天柱。恐触天柱折:形容冰水汹涌,仿佛共工头触不周山,使人有天崩地塌之感。表示诗人对国家命运的担心。
(21)无背无侧:不知有人背叛、反侧。
⑧猛志:勇猛的斗志。