译文
从前有一个嗜酒的人(ren),忽然遇到友人,他的友人是个吝啬的人。嗜酒的人说:“希望到你家和你谈谈心,又口渴又心烦,茶也可以酒也可以,只求解渴罢了。”友人说:“我的家离这很远,不敢劳烦您的腿脚。”嗜酒的人说:“料想只不过二三十里罢了。”友人说:“我家十分简陋,不能委(wei)屈了你的尊严。”嗜酒的人说:“只要门开着就可以了。”友人说:“只是没有准备(bei)器皿(min),没有杯具。”嗜酒的人说:“我和你相互熟悉,用瓶子喝也行。”友人说:“暂且等我半天,我拜访完朋友就来叫你一起回去。”嗜酒的人目瞪口呆。
去年寒食时节你正经过江淮,滞留京洛又缝春衣已过一载。
村庄处处披满夕阳余辉,牛羊沿着深巷纷纷回归。
座席中吹过萧萧的哀风,水面上漾起淡淡的波纹。
今晚我听你弹奏琵琶诉说衷情,就像听到仙乐眼也亮来耳也明。
岸边都城仿佛在水面浮动,水天相接波涛滚滚荡云空。
新生下来的一辈,原来自己不熟悉他们,可经过一次次接触,就会印(yin)象加深而更加亲切。
如此规模巨大的工程,是谁开始把它建造?
男子汉当以国事为重,从军远征,从小就在幽燕纵横驰骋。
太阳光辉怎会有哪里照不到,何需烛龙用其神光照耀?
祸机转移已到亡胡之年,局势已定,是擒胡之月(yue)。
面对着青山勉强整理头上的乌纱,归雁横越秋空,困倦游子思念故家。忆翠袖殷(yin)勤劝酒,金杯错落频举,玉手弹奏琵琶。西风萧萧人已衰老满头白发,玉蝶愁飞明日黄花,回头看茫茫天涯,只见一抹斜阳,几只远飞的寒鸦。
茫茫的海上升起一轮明月,此时你我都在天涯共相望。
为什么(me)唯独我这么苦命,来来去去的好事总也轮不上。
我们什么时候才能同桌饮酒,再次仔细探讨我们的诗作呢?
注释
[28]偭(miǎn):面向。蟂獭(xiāotǎ):水獭一类的动物。从:跟随。虾(há):蛤蟆。蛭(zhì):水蛭,蚂蟥一类。螾:同“蚓”,蚯蚓。这两句是说面向蟂獭一类动物隐居,不与蛤蟆、水蛭、蚯蚓一类小虫为伍。
绿缛:碧绿繁茂。
7.并壳:连同皮壳。
⑷倚阑:即“倚栏”。鄂本作“倚兰”,误。
⒀埃蠹(dù):尘掩虫蛀。
⑤谪仙:被贬谪下凡的仙人,指李白。贺知章曾赞美他为谪仙人。唐玄宗曾谱新曲,召李白作词。白已醉,以水洒面,使之清醒后,即时写了多篇。