译文
剑门山高耸入云,险峻无比;我避乱到蜀,今日得以回京。
光阴荏苒哪里寻觅亲人音信?关塞一片萧条寻找归路艰难。
那个容貌美丽性格(ge)文静的姑娘,正在乡间岔路口忙着采桑。
谁也不知道春天的踪迹,要想知道,只有问一问黄鹂。那黄鹂千百遍地宛转啼叫,又有谁能懂得它的意思?看吧,黄鹂鸟趁着风势,飞过了(liao)盛开的蔷薇。
真是无可奈何啊!我被那微(wei)不足道的名利所羁缚,又被那难以割舍的感情所耽搁,可惜那些(xie)风流韵事都被丢到一边了。当初徒然许下功成身退时,要去求仙访道,潇潇度日的诺言。到如今,反误了我与佳人的秦楼约会。当睡梦觉来时、酒醉清醒后,我细细地思量着这一切。
登完山后,希望立即下山,到休玉堂去洗澡。
楚山横亘,耸出地面,汉水水势浩淼,仿佛与云天相连,转折迂回而去。
从长沙又遭贬谪离开那里令人伤感失意,怀人的情思像江岸潭边的香草那样浓郁。
酒醉回船归家去,口吟吴歌独自欢。金陵地势雄壮,江水空摇(yao),高墙巍峨不动。
过了一会儿,丈夫打起了呼噜声,妇女拍孩子的声音也渐渐消失。隐隐听到有老鼠作作索索的声音,盆子、器皿翻倒倾斜,妇女在梦中发出了咳嗽声。宾客们的心(xin)情稍微放松(song)了些,渐渐端正了坐姿。
如君子相交淡如水般已经知心三年(nian),欢乐自在,短短的几夜之间就像这急凑的琴声一般便要分离。明天天色微亮之际,霜打得红叶漫天飞舞之时,你们便要踏上归程。如此分别之情,古今同慨,千年叹颂;在这秋意微凉之际,我将日夜思念,时时梦见曾经分别时刻的场面。
一双白鹿拉着红色官车,后面宾客光辉显赫。
我也很想去隐居,屡屡梦见松间云月。
谁说花儿凋零不令人生起怜爱之情呢?当年同游之时正是春花竞放的美好时光。而今友人已去,空余自己独身一人。
水流东海总不满溢,谁又知这是什么原因?
注释
27.好取:愿将。
[25]狎(xiá):亲昵,亲近。
⑺凄其:寒冷的样子。
机阱:设置机弩的陷阱。这里比喻陷害人的圈套
旁条:旁逸斜出的枝条。
①身似浮云:形容身体虚弱,走路晕晕乎乎,摇摇晃晃,像飘浮的云一样。
(12)曾楹(yíng):高高的楼房。曾,同“层”。楹,屋前的柱子,此指房屋。