译文
长恨啊!实在更长恨!我把它剪裁成《短歌行》。及时唱歌行乐吧!什么人(ren)了解我,来为我跳楚舞?听我唱楚狂人接舆的《凤兮》歌?我在带湖既种了九畹的兰花,又栽了百亩的蕙,到了秋天可以吃菊花的落花。在我的门外有沧浪的清水可以洗我的丝带。
得享高寿年岁太多,为何竞有那么久长?
暖风软软里
天空黑暗,大风卷着江湖上的雨,四周的山上哗哗大雨像巨浪翻滚之声。
可爱的九匹马神姿争俊竞雄,昂首阔视显得高雅深沉稳重。
打扮好了轻轻问丈(zhang)夫一声:我的眉画得浓淡可合时兴?
熟悉的叫声打断了我在湘江边上的睡梦,满眼显现出故(gu)乡生机盎然的景象。
火云铺山盖岭凝滞不开,方圆千里鸟儿不敢飞来。
为何嗜欲与人相同,求欢饱享一朝之情?
如不信时请看下棋的人,输赢还得等到局终才分晓。
怎么砍伐斧子(zi)柄?没有斧子砍不成。怎么迎娶那妻子?没有媒人娶不成。
田头翻耕松土壤。
它们有雨露的滋润,无论是甜的或苦的,全都结(jie)了果实。
瑟本有二十五根弦,但此诗创作于李商隐妻子死后,故五十弦有断弦之意
肌肤细腻如脂如玉,留下动人一瞥意味深长。
人心又不是草木,怎么会没有感情?欲说还休,欲行又止,不再多说什么。
注释
五十的《锦瑟》李商隐 古诗乃是天神所用,世间用的《锦瑟》李商隐 古诗乃是二十五弦的。五十弦的《锦瑟》李商隐 古诗,音律太丰富,音域太广阔,音韵太悲美而让凡人享受不了,五十弦的《锦瑟》李商隐 古诗是作者自喻:才高志远却难为世用。
再逢:再次相遇。
⑦委:堆积。
⑵寂寞:寂静无声,沉寂。《楚辞·刘向〈九叹·忧苦〉》:“巡陆夷之曲衍兮,幽空虚以寂寞。”柴扉:柴门。亦指贫寒的家园。南朝梁范云《赠张徐州稷》诗:“还闻稚子说,有客款柴扉。”
(51)淄右:淄水西面。在今山东境内。
(16)钖(yánɡ)鸾和铃:都是系在车马和旗帜上的铃铛,系在马额头上的叫“钖”,系在马嚼子上的叫“鸾”,系在车前用作扶手的横木上的叫“和”,系在绘有龙形图案的旗帜竿头的叫“铃”。