译文
暮色苍茫,更觉前行山路遥远。天寒地冻,倍觉投宿人家清贫(pin)。
少壮从军马上飞,身未出家心依归。
直到它高耸入云,人们才说它高。
沙滩平坦,微风徐来,望客不见,唯浪涌船高,孤山低首,此起彼伏。
体恤厚待夭亡疾病之人,慰问孤男寡女送温暖。
看着断断续续的云烟,离愁别绪之情油然而生,更令我情怀关切的,令人伤心的,是那一(yi)轮斜阳映射出来的一片残红,渐渐隐没于绛红的霜叶树林里(li)。我提来了半壶秋水,插上一束黄色的菊花以便将她奠祭。在秋风秋雨之中,菊花依然旧香气喷溢(yi),散发着阵阵幽香。在这种时候,谁又能策马扬鞭,像空中飞翔的小(xiao)鸟一样(yang)轻飞迅疾,又有谁有心去凭吊凄凉、荒败的古台遗迹?记得我们曾经醉态朦胧,一起踏着歌声,去游览南屏。当时我昏醉沉迷,将身边的小蛮和樊素忘记。如今只有寒蝉呜咽,她的彩扇又在哪里?我的爱妾又去了何地?
安贫乐俭是我一贯崇尚,嫁妆岂能做到周全丰厚。
池塘边香草芬芳,一片绿油油的庭院,有些阴凉。在这晴朗的傍晚,丝丝寒意侵透薄薄的窗纱。词人此刻的心思恰似池塘的水,在晴朗的傍晚,斜阳映红的表面,深藏着无边的思绪,有故国之思,有亲人之眷念,还有对朋友的向往。而这些都不在,自己就像香草一样,孤独的芬芳,在渐行渐浓的秋天里,逐日的凋零。
他的妻子在竹林深处张结鸟网,捕捉林中的白鹇。桃波离这里只有一步地之遥,那里的人说话这里都听得清清楚楚。
海上云霞灿烂旭日即将东升,江南梅红柳绿江北却才回春。
千呼万唤她才缓缓地走出来,怀里还抱着琵琶半遮着脸面。
而今古庙高树,肃穆庄严久远渺然。
想你清贫自守发奋读书,如今头发已白了罢,隔着充满瘴气的山溪,猿猴哀鸣攀援深林里的青藤。
注释
②榆关:犹“榆塞”,泛指北方边塞。
(27)伟长:徐干的字。怀文抱质:文质兼备。文,文采。质,质朴。
⑾鹰隼(sǔn):鹰和雕,泛指猛禽。
12.拼:不顾惜,舍弃。
⑾龙荒:荒原。
滑稽(古书中读作gǔ jī)之流:指诙谐多讽、机智善辩的人。
⑷无情有思(sì):言杨花看似无情,却自有它的愁思。用唐韩愈《晚春》诗:“杨花榆荚无才思,唯解漫天作雪飞。”这里反用其意。思:心绪,情思。
(14)尝:曾经。