译文
泰山到底怎么样?在齐鲁大地上,那青翠的山色没有尽头。
功名富贵若能常在,汉水恐怕就要西北倒流了。
先生名平,字秉之,姓许。我曾经编过他的家谱,他就是家谱上边所说的现在任泰州海陵县的主簿。先生不但与兄长许元相互友爱而(er)被天下称赞,而且从少年时就超出一般人(ren),他从不受约束,擅长辩论,与哥哥都因富有才智谋略而被当世的大人先生所器重。仁宗宝元(1038—1040)年间,朝廷开设方略科,来招纳天下具有特异才能的人才,当时陕西大帅范文正公(范仲淹的谥号)、郑文肃公(郑戬的谥号)争相写信推荐先生,因此,他被征召进京应(ying)试,结果被任命为太庙斋郎,不久被选派做(zuo)泰州海陵县主簿。朝中的大臣多荐举先生有雄才大略,应该任用做重要的事以考验他,不应该把他放置在州、县做一般官吏。许君也曾经意气慷慨,自信自负,想有一番作为。但终究没能有一次显示自己才智的机会就死去了。唉!真令人哀伤啊。
从小丧父早年就客游外乡,多经磨难我与你相识太迟。
文长喜好书法,他用笔奔放有如(ru)他的诗,在苍劲豪迈中另具一种妩媚的姿态跃然纸上,欧阳公所谓的美人迟暮另具一种韵味的说法,可用之于形容文长的书法。文长以诗、文、书法修养的余绪,涉笔成花鸟画,也都超逸有情致。
如果一个士人的才能和品德超过其他的士人,那么就成为国士;如果一个女子的姿色超过其他的美女,那么就称之为国色;如果兰花的香味胜过其它所有的花那么就称之为国香。自古人们就以兰花为贵,并不是等到屈原赞兰花之后,人们才以它为贵的。兰花和君子很相似:生长在深山和贫瘠的丛林里,不因为没有人知道就不发出香味;在遭受雪霜残酷的摧残后,也不改变自己的本性。这就是所说的避世而内心无忧,不被任用而内心无烦闷。兰花虽然含着香味形状美好,但平时与萧支没有什么两样。一阵清风吹来,他的香气芬芳,远近皆知,这就是所说的藏善以待时机施展自己。
我将这些话告诉陈公后,下来为他写了这篇记。
李白既没有隐藏自己的远大志向,又能在受宠和被放逐的不同境遇中自保。
小芽纷纷拱出土,
在外寄人篱下什么时候才是尽头,心中充满了难以排遣的忧愁。
上阳宫人啊,上阳宫人,当年的花容月貌已经暗暗消失;如今垂暮之年,白发如银。绿衣监使守着宫门,一下就关闭了上阳人多少个春天。
此行是继承谢公的风雅传统和精神,不仅仅是来这里散心。
只凭纸上几行字,就博得了皇帝垂青。
列国诸侯的淑美女子,人数众多真不同凡响。
江山各处保留的名胜古迹,而今我们又可以登攀亲临。
邻居闻讯而来,围观的人在矮墙后挤得满满的,无不感慨叹息。
为何亲自为武王谋,奠定周朝后又发叹息?
(所以)人生得意之时就应当纵情欢乐,不要让(rang)这金杯无酒空对明月。
注释
16.远遁:跑得远远的。遁:跑,逃跑。
巨丽:极其美好。
⑦荼:茅花,白色。茅花开时一片皆白,此亦形容女子众多。
⑴陈琳:汉末著名的建安七子之一,擅长章表书记。初为大将军何进主簿,曾向何进献计诛灭宦官,不被采纳;后避难冀州,袁绍让他典文章,曾为绍起草讨伐曹操的檄文;袁绍败灭后,归附曹操,操不计前嫌,予以重用,军国书檄,多出其手。陈琳墓:在今江苏邳县。
⑵白雁:白色的雁。雁多为黑色,白色的雁较为稀少。元代谢宗可有《咏白雁》诗。
③凤钗:一种妇女的首饰,钗头作凤形,故名。