译文
元康二年五月十八日那天,我坐在车上向西开始了征途,从京都洛阳前往长安。这时我叹息着说:古往今来的(de)历史,确实是太久远了!广远而又令人感到恍惚,从开天辟地时混沌一气而产生了天,地,人三才。所谓三才,就是天,地,人的大道。只有寿命和禄(lu)位,才称得起是最宝贵的。寿命有长有短,禄位有顺畅和阻滞,这种现象连鬼神也无(wu)法预定,连圣贤也无法预期。
大雁南归,声声鸣叫,使人断肠的鸣声消失在布着丝丝残云的碧空中。窗外飘下了纷纷扬扬的雪花,室内垂直(zhi)地升起了一缕炉烟。在微微烛光的映照下她头上插(cha)戴着明亮的凤钗,凤钗上所装饰的人胜首饰那么轻巧。
戍楼上的更鼓声隔断了人们(men)的来往,边塞的秋天里,一只孤雁正在鸣叫。
深知你祢衡却没能推荐,惭愧我空作一名献纳之臣。
夜间在亭台上踱着步子,不知道为何清明刚过,便已经感觉到了春天逝去的气息。夜里飘来零零落落的几点雨滴,月亮在云朵的环绕下,散发着朦胧的光泽。
同看明月都该伤心落泪,一夜思乡心情五地相同。
在路途的马上渡过晚春的寒食节,
己酉年的端午那天,天公不作美,狂风(feng)大作,暴雨倾盆,一眼望去,一片天昏地暗;整个汨罗江上,没有一处可以让人竞渡龙舟,借以凭吊远古英雄屈原的灵魂。
The tide flat, broad between the two sides of the water, happened to hoist heavy.
枫树在深秋露水(shui)的侵蚀下逐渐凋零、残伤,巫山和巫峡也笼罩在萧瑟阴森的迷雾中。
花到盛时就容易纷纷飘落,嫩蕊啊请你们商量着慢慢开。
战士们本来在战场上就所向无敌,皇帝又特别给予他们丰厚的赏赐。
明月照在冒珍珠似的水泡的江水上,秋风洗刷着能把锦缎洗得更好看的锦江。
春天到来的时候,这满(man)塘的水就绿了,
注释
6.衣:上衣,这里指衣服。
(62)宓妃:伏羲氏之女,洛水女神。
执事:侍从。
默叹:默默地赞叹。
⑵语(yù):作动词,鸣叫之意。
10.治:治理,管理。
汉武:汉武帝刘彻(前156~前87),汉朝功业最盛的皇帝。