译文
望诸君乐毅便派人进献书信,回答惠王说:
鲜红浑圆的红豆,生长在(zai)阳光明媚的南方,春暖花开的季节,不知又生出多少?
芳心犹卷的芭(ba)蕉有如一卷书札,真不知她内心蕴藏了(liao)多少心事。风儿会捷足先登知道芭蕉满腹的心思。
据说飞到大庾岭,它们就全部折回。
然而,既然已有了这样的才貌,那么,只要再鼓起(qi)勇气,主动争取,便是宋玉这样的才子也能求得的,又何必怨恨王昌这样的才子,若即若离的态度呢?
每一个少女,都是一本唤不醒的日记。因为春暖花开,因为有些事情,她们喜欢少女闭上眼睛。
庭院很深很深,不知有多少层深,云雾缭绕的楼阁门窗经常关闭。骋目四望,只见柳梢返青和梅枝吐蕊的景象越来越分明了。在古秣陵城的周围,树木渐绿,宣告春已归来,但我却无家可归,看来要老死建康城了。
侥幸摆脱出来,四外又是空旷死寂之域。
我曾经在北京黄金台揽涕痛哭,呼天喊地:燕昭王啊你在那里啊,怎么没有人识用人才?
深感长安与梁园隔着干山万水,道路迢迢,想再重返西京希望已经不大了。
四匹青骊驾起一乘车,千乘猎车并驾前行。
想到遥远的家乡的松(song)树当茂,桂花正香,在这明净的夜晚,唯愿同远隔万里天涯的亲人们共同沐浴着这美好的月(yue)光之中。
注释
⑶心绪:此处谓愁绪纷乱。摇落:树叶凋零。
⑷角:军中乐器,亦用以报时,略似今日的军号。
229.受赐兹醢:受赐,文王接受纣王之赐。兹醢,指纣王用文王的长子伯邑考做的肉羹。闻一多曰:“盖相传纣以醢赐文王,文王受而食之,后乃知其为伯邑考也。痛而告祭于天,愿以身就罚,不意天不降罚于文王,而降罚于纣,遂以国亡身死也。”
26.莫:没有什么。
141. 者:表句中停顿,并提示下文将有所说明。
苟:如果,要是。