译文
燕国有个勇士秦武阳,十二岁的时候就杀过人,人们不敢同他正(zheng)眼相看,于是叫秦武阳做助手(shou)。
石榴花如红锦般射目,年年应节而开;
春日天(tian)气温暖而也近晚春,春天已经快要过去了,而人还在奔波飘零之中(zhong)(zhong)。晚春将尽花已残,借酒消愁(chou)酒亦残,醉过之后,仅有片时清爽。酒醉中暂且打发一天以迎接新的一天,然而斜阳已去,月要东升,寂寞长夜又该如何度过呢。
我每日在竹枕席上乘凉,抚琴读书打发时光,即使睡醒了也觉疲惫无(wu)力量。用(yong)泉水细细地清洗,用利刀将鲜甜的瓜果切劈(pi)。我每天精心地安排着自己的生活,可我比杜甫寂寞,不能隔着墙头把酒索,又有谁会来问候我,我不是那城南诗客。家中孤寂冷落,西风微寒,落叶的柳树,哀鸣的老蝉,都在告诉我已经到了秋天。
广阔平坦的水田上一行白鹭掠空而飞;田野边繁茂的树林中传来黄鹂宛转的啼声。
把鸡赶上了树端,这才听到有人在敲柴门。
这庙已经很久没有人来过了,荒草茂盛几乎把路掩盖,台阶上落下的灰尘很厚,所以,鸟爪子的印迹深深。
我默默地望着姑苏台,带着几分惆怅:那迷濛的柳树,经历了多少年的风霜?是它,曾用低垂的细条,为吴王扫拂着满地飘坠的花瓣。
黄烟滚滚翻腾着,哀歌从每个心灵深处的角落逐渐响起……
太阳落山室内昏暗,点燃荆柴把烛代替。
注释
⑷蔚(wèi):一种草,即牡蒿。
⑹如……何:对……怎么样。
⑹外人:陌生人。
④旋归;回归,归家。旋,转。
⑵瑶草:仙草。汉东方朔《东方大中集 ·与友人书》云:“不可使尘网名鞍拘锁,怡然长笑,脱去十洲三岛,相期拾瑶草,吞日月之光华,共轻举耳。”
114. 数(shuò):多次。
④黄肠:苏林曰:以柏木黄心致累棺外,故曰黄肠,指棺木。