译文
彩云飞逝,碧霞漫天,心中惆怅有人知道多(duo)少。看不见合欢花,只能独自依在相思树旁。
风使春季的莺雏长大,夏雨让梅(mei)子变得肥美,正午茂密的树下圆形的阴凉笼罩(zhao)的地面。地势低洼靠近山,衣服潮湿总费炉火烘干。人家寂静乌鸦无忧自乐翩翩,小桥外边,新涨的绿水湍流激溅。久久凭靠栏杆,遍地黄芦苦竹,竟仿佛我(wo)自己像遭贬的白居易泛舟九江边。
汉朝(chao)自建国到现在已是二十二世,所重任的人(何进)真是徒有其表。猴子虽穿衣戴帽,可究竟不是真人,(他)智小而想图谋大事,做事又犹豫不决,致使君王(少帝)被劫。白虹贯日是上天给人间的凶兆,这应验在君王身上,而(何进)自己也落得身败名裂的下场。乱臣贼子(董卓)乘着混乱之际操持国家大权,杀害君主,焚烧东京洛阳。汉朝四百年的帝业由此倾覆,帝王的宗庙也在烈火中焚毁。(献帝)被迫着西迁至长安,一路上迁徙的百姓哭声不止。我瞻望着洛阳城内的惨状,就像当年微子面对着殷墟而悲伤不已。
长江漂流着峨眉山的雪水和三峡的急流。
夏桀殷纣多么狂妄邪恶,贪图捷径必然走投无路。
一年收成未估量,劳作已使我开心。耕种之余有歇息,没有行人来问津。
安禄山拖着肥胖的身体翩翩作胡旋舞,引发了(liao)杨贵妃的笑声随风飘扬越过层层山峰。
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
你供职幕(mu)府,随军(jun)转徙,出入于关隘山峰之间。苦战之时不以所谓豪情壮志为意,瞬息间并能拿出安定边塞的妙计。
当时夫子清晨红颜,我也当少年之时,在章华台走马挥金鞭。
在野外天幕下设下劳军盛宴,边疆兄弟民族都来祝贺我军凯旋。
一阵阵轻冷的晚风,夹着城楼上画角凄厉的嘶鸣,把我吹醒。夜幕降临,重门紧闭,更显得庭院中死一般的寂静。正心烦意乱、心绪不宁,哪料到那溶溶的月光,把邻院中荡秋千的少女倩影送入我的眼里。
天上升起一轮明月,
黑夜之后红日放光明,时光迅速流逝不肯停。
状似玉虎的辘轳,牵引绳索汲井水。
参战数万将士多而杂乱,经过战斗后却无一生还。
积雪茫茫的山峦,在黄昏中变得更加苍茫;夕阳伴着云烟,让树林变得更加昏暗。
有谁敢说,子女像小草那样微弱的孝心,能够报答得了像春晖普泽的慈母恩情呢?
画栏旁边棵棵桂树,依然散发着深秋的香气。
注释
62.羲和:传说中替太阳驾车的神。扬:扬鞭。
(10)廪食(lǐn sì)以数百人:拿数百人的粮食供养他。廪:粮食。食:供养。
③ 月点波心:月亮倒映在水中。
38.日:太阳,阳光。
6.浚(jùn):深水。
⑶焉用:犹哪用。身独完:独自活下去。完,全,即活。
⑷东风:春风。李白《春日独酌》诗之一:“东风扇淑气,水木荣春晖。”百物:犹万物。《礼记·祭法》:“黄帝正名百物,以明民共财,颛顼能脩之。”
(20)遂疾步入:快,急速。
巍峨:高大雄伟的样子