译文
我并不难于与你别离啊,只是伤心你的反反复复。
我在这黄河岸边祭下一樽美酒,将你我那无尽的过往从头细数。你我二人那日相见恍若(ruo)眼前,但在不知不觉间却已过去了悠(you)悠岁月。我衣襟上愁苦的泪(lei)痕隐约还在,但眉间喜气却已暗(an)示你我重逢在即。待到重逢日,我定要和你同游池上,到如雪落花中寻觅春天的痕迹。
不管是与非,还是成与败(古今英雄的功成名就),到现在都是一场空,都已经随着岁月的流逝消逝了。
在这苍茫的洞庭湖岸边,你我相傍分别系着小舟。
不能在流传(chuan)千年的史册上留名,我感到羞耻;但一颗(ke)丹心始(shi)终想消灭胡虏,报效天子。
不要问,怕人问,相问会增添几多怨恨。碧绿的春水涨满池塘,双双嬉戏的紫鸳鸯正拨动春心。
在一条小溪拐弯的地方,有一所周围(wei)围着槿树篱笆的茅舍。鸡鸣狗吠之声,时断时续,从草房的南边和北边传来。水边的茭白的叶子已经长大,茭白也可以采来做成美味的菜了。那荭草,叶呈红色,也已开放。门外池塘里荡漾着碧波。虽然,在茅舍外,看不见那忙于织布的农家妇女,但她那“轧轧鸣梭”的急促的织布声,却从房屋里传到外边来。
为什么唯独我这么苦命,来来去去的好事总也轮不上。
四海布满战尘兵戈正起,在这令人感伤的离别宴会上,更加容易清泪淋漓。
头发白了而恬然自乐,不问他事;眼睛里只有天上自由漂浮的白云。
皮肤很白净,口齿更伶俐。
见云之灿烂想其衣裳之华艳,见花之艳丽想人之容貌照人。
初夏四月,天气清明和暖,下过一场雨天刚放晴,雨后的山色更加青翠怡人,正对门的南山变得更加明净了。
如今我只能在五维的画中欣赏春天,常记王右丞的诗句,那些美丽的山山水水。我又穿上那件春天的衫,衫上还有小蛮作的针线,西湖的雨点,曾沾湿过这件衫。
拖着手杖,独上高楼去。仰望北斗星低低地垂挂在夜天,俯视沧江正翻起波浪万顷,月亮流泻在烟雾迷漫的洲渚。浮云被横扫净尽、寒风飘拂不定,不能乘坐小船连夜飞渡。栖宿的鸿雁已经落在萧索的芦苇深处。怀着无限惆怅的心情,想望祖国分裂的山河,徒劳无益地相吊形影。这时只听到人间发出的鼾声像敲打鼍鼓,还有谁肯陪伴我乘着酒兴起舞?
注释
138.结撰:构思。至思:尽心思考。
⑸怕:一作“恨”。
42.何者:为什么呢?
⑷涧:山夹水也。山间流水的小沟。
(1)隆中:地名,今襄阳城西13公里古隆中。
(31)倾:使之倾倒。
①薛昂夫:元代散曲家。他用[山坡羊]的曲调写了春、夏、秋、冬的西湖四季景色。这是第二首。
练:熟习。