译文
清晨登上北湖亭,遥遥瞭望瓦屋山。
到了曲沃这个地方后心中(zhong)感到惆怅,我(wo)痛心的是当初晋国的太(tai)子由于命名不当的先兆而出现被废弃的结局。当枝叶大于树干将会劈裂,庶子的都邑能与国家(jia)相当时必会发生动乱。公子藏,季札都是高风亮节的人物,委弃了曹国,吴国而遗留盛名于世。庄伯,武公是怎样的无耻之徙,只图个人的利益而关闭了仁义之门。踏上了函谷关的重重关隘,看到了地势曲折的险要(yao)之地。我看到了六国诸侯在这里胜败的遗迹,想到了秦王计谋的得失,有时打开函谷关以诱敌深入,六国的军队竟然狼狈逃窜。有时紧闭关门不开,长期不向崤山发兵。系在一起的鸡无法栖息,就如向同小国联(lian)合在一起。难道说是地势的险要在起作用吗?我确信这是人的因素决定了阻塞或通畅。
勒马纵马进退自如,又引车向右掉转车身。
自古来(lai)河北山西的豪杰,都与尘土黄沙伴随到老。
千万顶行军毡帐之中,将士们酣歌豪饮,酩酊大醉,满天繁星摇曳,那星空仿佛摇摇欲坠。狼河阻隔,回家的梦,被那河水滔滔之声搅的粉碎。闭上眼睛,让梦境延续吧,我知道,梦醒之时,更加百无聊赖。
整日无人来观赏这细雨景色,只有鸳鸯相对洗浴红色羽衣。
而东西两侧又有两座高桥,如同空中彩虹一般。
庭院在秋日雨雾笼罩下更加萧条,窗前稀疏的竹叶上时有水珠滴落。
青春能持续多长时间,春天黄鸟鸣个不停。
今天的好男儿,就应该像他那样,才能算得上是英雄豪杰。时光匆匆流逝,转眼问鬓发已经斑白,朝朝镊又生。今日倚栏凝伫,但见江上云笼雾锁,一片昏暗,令人哀伤至极。我借酒浇愁,醉后不觉将栏干捶碎,满腔忠愤于此得以尽情宣泄。
治理川谷马上大功告成,尧帝为何对他施刑?
凿一眼井就可以有水喝,种出庄稼就不会饿肚皮。
忽然醒木一拍,各种声响全部消失了。撤去屏风一看里面,(只有)一个人、一张桌子、一把椅子、一把扇子、一块醒木罢了。
有兄弟却都分散了,没有家无法探问生死。
注释
57自:自从。
78.以蠹贫:因做书虫而贫穷。蠹,蛀虫,这里用来比喻侵耗财务的胥吏。
49. 客:这里指朋友。
欹(qī):歪斜,倾斜。
82. 过之:逾越常礼。之:代词,指向侯生“遍赞宾客”一事。
28.以前日:用千来计算,即数千。
(70)博衍:舒展绵延。
12.盈盈:清澈、晶莹的样子。