译文
萋萋马嵬坡下,荒凉黄冢中,佳人容颜再不见,唯有坟茔躺山间。
山岭之上,黄昏的云彩纷飞,晚上江边, 暮霭沉沉。眼前是一片烟波万里,我凭栏久久望去,只见山河是那么清冷萧条,清秋处处凄凉,让人心中不忍难受。在(zai)那遥远的神京,有一位盈盈的如仙佳人。自从分手以来,再也没有她的音信,令我思念悠悠。我望断南飞的大雁,也未等到来任何的凭据,只能使我的愁思更长。回想当初有多(duo)少相见的美好时光,谁知聚散不由人,当时的欢乐,反变成今日(ri)的无限愁怨。千里之外我们无从相见,只有彼此思念。每当我又见山水美景,都会勾起我的回忆,只好默默无语,独自下楼去。
远访为吊念屈原而投沙之人,因为我也是逃名隐逸之客。
云层黑沉沉的,像是要下雨,水波动荡生起了烟雾。
天台士陈庭学(xue)君,会写诗。他由中书左司掾,屡次随从大将北征,颇有功(gong)劳,升任四川都指挥司照磨,从水路到了成都。成都,是四川的要地,扬雄、司马相如、诸葛亮等名人住过的地方。入川后,凡是英雄俊杰争战攻取、驻扎戍守的遗迹,诗人文土游览登临、饮酒射投、赋诗咏诗、歌唱呼啸的处所,庭学没有不去游历观览的。他既经游览,就必定写诗抒发感受,来记写那景物时世的变迁。于是他的诗歌愈加工妙。过了三年,庭学依照惯例辞官归家,在京城和我会遇。他的精神更加饱满,言谈愈发宏壮,志向意趣益加高远,这大概是因为在川蜀山水中得到了很多的助益吧。
太阳东升照得一片明亮,忽然看见我思念的故乡。
那里放眼千里看不到高山大河,与长天相连翻滚着青青麦浪。
为何贤子竟(jing)伤母命,使她肢解满地尸骨?
回环缭绕吞没了铁关树,蒸腾弥漫半掩了交河戍。
飞腾的水珠散发彩色霞光,水沫在巨石上沸腾。
我来这里正逢秋雨绵绵时,天气阴暗没有半点儿清风。
魂魄归来吧!
为何贤臣品德虽同,却遭受不同结局?
水湾处红色的蓼草就像纷乱的丝织品,跃出水面的双尾白鱼就像玉刀一样明亮。夜深渐凉,停泊下来的船的影子遮盖了稀疏的星星的倒影。
注释
⑹东篱菊蕊黄:化用陶渊明《饮酒二十首》的“采菊东篱下”句。
(17)庶人传语:百姓的意见间接传给国王。
32.瀯瀯(yíngyíng):象声词,像水回旋的声音。
周览:饱览。
⑺就中:其中。云幕:指宫殿中的云状帷幕。椒房:汉代皇后居室,以椒和泥涂壁。后世因称皇后为椒房,皇后家属为椒房亲。
7.匡阜:庐山别名。庐山古名南障山,又名匡山,总名匡庐。