译文
如君子相交淡如水般已经知心三年,欢乐自在,短短的(de)几夜之间就像这急凑的琴声(sheng)一般便要分离。明天天色微亮之际,霜打得红叶漫天飞舞之时,你们便要踏上归程。如此分别之情,古今同慨,千年叹颂;在这秋意微凉之际,我将日夜思念,时时梦见曾经分别时刻的场面。
国家代代都有很多有才情的人,他们的诗篇文章以及人气都会流传数百年(流芳百世)。
山腰上遇到一位仙人,道貌轩然,瞳孔方方。
卷起的帘子外天是那样高,如海水般荡漾着一片空(kong)空泛泛的深绿。
总有奸臣当道犹如浮(fu)(fu)云遮日,长安望不见心中郁闷长怀愁。
那西北方有一座高楼矗立眼前,堂皇高耸恰似与浮云齐高。
在苹草萋萋的洲渚外面,远山在暮色里就要收敛他的眉峰。俯仰凭吊平山堂的人间遗迹,叹息欧、苏两位仙翁已然远逝。眼前没了当时的杨柳,只是从前的烟雨,磨灭了几位英雄。且唱响一声孤啸,我又将匹马启程,在西风凄紧的天地间。
这位贫(pin)家姑娘回到家后一夜辗转无眠,只有梁间的燕子,听到她的长叹。
杨柳飘拂的渡口行客疏疏稀稀,艄公摇荡着船桨一直驶向临圻。
不管是花儿的灵魂,还是鸟儿的精灵,都一样地难以挽留。问那鸟儿,鸟儿默默无语,问那花儿,花儿低头含羞。
诚然不受天下人埋怨啊,心中哪会有这种惊恐。
淇水流趟,宛如碧玉,舟车交通繁忙,日夜奔流。
注释
100.雒(luò)嫔(pín):洛水的美女,即宓妃。
⑴蓬门:用蓬茅编扎的门,指穷人家。绮罗:华贵的丝织品或丝绸制品。这里指富贵妇女的华丽衣裳。
(1)劳歌:本指在劳劳亭送客时唱的歌,泛指送别歌。劳劳亭,在今南京市南面,李白诗有“天下伤心处,劳劳送客亭”。
会稽(kuài jī):郡名,今浙江绍兴。
38、曹伯阳:春秋时曹国国君。
草具:粗劣的食物。
(19)灵境:指仙境。
⑾银钩:泛指新月。