译文
想到当年友人说同门之谊“坚如磐石”,而今却已荡然无存,虚名又有何用呢?
没有不散的(de)宴席,客人们像落叶一样都散去了,都喝得醉醺醺的。
在此听闻,真是伤心难言,眼前看到的只是离离的青草。
巴水忽然像是到了尽头,而青天依然夹在上面。
手持巴掌大小的龙(long)形玉梳,用凤钗及(ji)金丝带把头发梳饰成髻。妻子走到窗下依偎在丈夫的怀里,问道“眉色深浅合不合适宜?”
你骑着白雪花毛的龙马,金鞍闪耀,好(hao)一个五陵豪侠
“虫子飞来响嗡嗡,乐意与你温好梦。”“上朝官员快散啦,你我岂不让人恨!”
接着问道:“喜好音乐怎么(me)样啊?”
白色的瀑布高挂在碧绿的山峰。
一轮明月从祁连山升起,穿行在苍茫云海之间。
长恨啊!实在更长恨!我把它剪裁成《短歌行》。及时唱歌行乐吧!什么人了解我,来为我跳楚舞?听我唱楚狂人接舆的《凤兮》歌?我在带湖既种了九畹(wan)的兰花,又栽了百亩的蕙,到了秋天可以吃菊花的落花。在我的门外有沧浪的清水可以洗我的丝带。
明知这不是在梦中,可我的心仍在摇摆不踏实。
注释
107、宣寄情志:表达和寄托自己的情意。
〔17〕为:创作。
〔12〕横(héng),意外地。被,遭受。口语,这儿指毁谤诬陷之语。幽,幽禁,关押。北阙,古代宫殿北面的观阙,是大臣上章奏事或被皇帝召见的地方。妻子,妻子儿女。
不辨俚语词:听不懂歌词的内容。
少长:如王羲之的儿子王凝之、王徽之是少;谢安、王羲之等是长。