译文
十五岁来到汉宫中,正是青春烂漫的年纪,她微微一笑就会让春天(tian)的美景为(wei)之羞愧。君王选美女,她被选中服侍君王的寝息。柔曼的夕月下,她娇羞的俏丽模样让君王不能自持,她的侍寝更让君王恋(lian)恋不舍。可否知道赵飞(fei)燕,她夺宠后别的女子对她恨意无穷。但青春总是不能永驻的,绿鬓终会变白,成为霜蓬。在宫廷中,只要一朝不得意,世事都会成空。一旦不得宠,就像司马相如一样只能用鹔鹴换酒喝,舞衣也是很寒酸的。那样的寒苦不堪言表,只能暗自伤悲,偷偷为君王奏琴一曲。肠断弦也绝,心中无限伤悲而不能成音。
新近才满十五岁,刚刚开始梳绾发髻时,我就学习歌舞了。酒宴席上酒杯前,曲意迎奉王孙公子。要是平平常常给我一个笑容,便是千金我也懒得看上一眼。我常常只是害怕,韶(shao)华易逝,虚度了青春时光。
对方的住处就在不远的蓬莱山,却无路可通,可望而不可及。希望有青鸟一样的使者殷勤地为我去探看情人。
焚书的烟雾刚刚散尽,秦始皇的帝业也随之灭亡,函谷关和黄河天险,也锁守不住始皇的故国旧居。
二水会合空旷处,水清流缓波涛平。
舞师喜(xi)洋洋,左手握笙簧,右手招我奏“由房”。心里乐又爽!
我自己并不是生性喜好风尘生活,之所以沦落风尘,是为前生的因缘(即所谓宿命)所致花落花开自有一定的时候,可这一切都只能依靠司其之神东君来作主。
石阶前小草沾了泥并不脏乱,院子里柳条上的风也陡然变得稀少起来。
宓妃仗着貌美骄傲自大,成天放荡不羁寻欢作乐。
为什么这样美好的琼佩,人们却要掩盖它的光辉。
在寒山吹着笛子呼唤春回大地,被谪迁的人彼此对望不禁泪湿衣。
金陵风光美丽如画,秋色明净清爽。碧天与秋水一色,何处是尽头呢?雨后晴朗的天色与秋水闪烁的冷光相辉映。蓼(liao)草荻花丛生的小岛上,隐约可见几间竹篱(li)环绕的草舍。
浩浩荡荡驾车上玉山。
庭院内没有那尘杂干扰,静室里有的是安适悠闲。
伤心得在松林放声痛哭,并激起回响,泉流也好像一起呜咽,声音显得悲伤极了。
蔡侯是淡薄名利的人,趁凉夜庭中摆酒饯行。
注释
15.遍:一作“徧”,遍及,普遍。
⑸散:一作“罢”。
⑴《后游》杜甫 古诗:即重游(修觉寺)。
(4)杨家有女:蜀州司户杨玄琰,有女杨玉环,自幼由叔父杨玄珪抚养,十七岁(开元二十三年)被册封为玄宗之子寿王李瑁之妃。二十七岁被玄宗册封为贵妃。白居易此谓“养在深闺人未识”,是作者有意为帝王避讳的说法。
①聘婷:美貌。
46.太史:指翰林院修撰。文起文公:文震孟,字文起。
(98)幸:希望。