译文
到山仰望暮时塔,松月向人送夜寒。
金陵人杰地灵,风光优美,豪强众集,今天会聚到新亭。
如花的(de)宫女站满了宫殿,可惜如今却只有几(ji)只鹧鸪在王城故址上(shang)飞了。
交情应像山溪渡恒久不变,
花瓣凋落家中的小童没有打扫,黄莺啼叫闲逸的山客犹自酣眠。
年轻时候的努力是有益终身的大事,对着匆匆逝去的光阴(yin),不要丝毫放松自己的努力。
即使是映照绿水的珊瑚也没有石榴的绿叶滋润。
寒食节过后,酒醒反而因思乡而叹息不已,只得自我安慰:不要在老朋友面(mian)前思念故乡了,姑且点上新火来烹煮一杯刚采的新茶,作诗醉酒都要趁年华尚在啊。
还是少妇们梦中相依相伴的丈夫。
我已来到了水边,我的仆人还落后在坡上(回头看,因为坡陡,以致他好像在树(shu)梢上一样)。
薄雾茫茫,画楼高耸入云。昔年的紫薇郎曾将此楼登临。面对眼前的景物,他大发感慨,写下动人的诗篇。日暮时分,景象令人相思惆怅,记得那时我和她一起私语,多少幸福?不想她一去便(bian)没有消息,望断天涯也难有消息。只有岸边的柳树成林(lin),使我的离愁仿佛飞絮,飞舞一片。节气催绕着年光流转,往日楼下的河水,如今不知流向哪里才停?并非日暮斜阳时才令人伤魂,看见宽阔的原野无边无际,同样让人极为伤心。晚来天气初晴,水波声中似乎还带着雨声。江上静悄无声息,只有一条小舟,在野外的渡口(kou)处静静地停放着。江边远处有几座墨色的山峰。天边烟雾茫茫,几棵高矮不齐的树木立(li)着。
拂晓弯月暂时飞隐到高树里,秋夜的银河远隔在数峰以西。
Residual night has not yet subsided, the sun rises from the sea, bye-bye is not behind the river has been revealed of spring.
头发白了而恬然自乐,不问他事;眼睛里只有天上自由漂浮的白云。
千门万户的楼阁成了野草,只因为一曲《玉树后庭花》。
注释
华阴:即华山,在今陕西渭南县南。
44.魏庄子之歌钟:《左传》记载,鲁襄公十一年(前561)郑人以歌钟和其他乐器献给晋侯,晋侯分一半赐给晋大夫魏绛。庄子,魏绛的谥号。歌钟,古乐器。
次:旅途中暂时停宿,这里是停泊的意思。
(19)逸禽:云间高飞的鸟。
(1)李杜:指李白和杜甫。
58.早织而缕:早点纺好你们的线。缕,线。