译文
魂魄归来吧!
天下称此为豪贵之都,游此每每与豪杰相(xiang)逢。
且看将尽的(de)落花从眼前飞过,也不再厌烦过多的酒入口。
桃花汛涨平了湘江两岸,飘忽如云的白帆驶过枫林。
以我的经历告诉那些小人家痴情的女儿,千万要慎重不要将终生轻易许人。
时节在变换,北斗星的斗柄改变了其所指的方向,太阳也好像飞到了高空。四季在循环运转,寒暑相互接替。现在的年时和日暮,就是天象运行的明证。刚才招摇星还指向东北,时值二月,转瞬大火星就从西南升起,到了秋季。时节的变换真是很迅速。悲风一直在吹,没有停歇的时候(hou),乌云一直在接连不断地飘飞。到了冬季水(shui)面都结冰了,天气十分(fen)寒冷,滴水成冰,露水都凝结了。人生的岁月只管逝去,祥瑞的云彩很少被人乘坐使人得以升仙。想按正道而行,实行忠信哪能靠得住呢?孔子在水边的叹息——“逝者如斯夫,不舍昼夜”,不就是感慨人生短促而发的吗?在梁甫山顶上想到这些,我不禁也悲愤地抚膺叹息。
人各有命,天命难违,必须豁达,不必忧愁,且登高楼边赏风景边饮美酒,再让歌女唱我的小曲。
桥梁崩塌横卧树杈支撑,道路险阻垂藤缠绕连接。
空空的酒杯仿佛在为我哭泣,青山无语宛如在为我伤心,一缕残阳斜照着院门。在华丽的楼前,只有那一池悠悠的湘水,倒映着悠悠轻荡的湘云。无聊的白日是那样漫长,梦境却短得可怜。请问苍天,到底什么时候才能和恋人见面?这情景真令人心酸。就算整个人间,也没有任何一个并州的刀剪,可以把我心中的千愁万绪剪断。
只有造访了这幽幽的山谷,才知道什么叫静者安闲。
山间连绵阴雨刚刚有了一点停止的意思,江上的云彩亦微有化作云霞的趋势。
以我的经历告诉那些小人家痴情的女儿,千万要慎重不要将终生轻易许人。
下看飞鸟屈指可数,俯听山风呼啸迅猛。
注释
⑶相望:互相遥望。试:一作“始”。
16.灵石坞:山名,在杭州小麦岭西南,一名积庆山。
6.因:于是。
(66)涂:通“途”。
(13)赧(nǎn)甚:很惭愧。赧,羞愧脸红。
66、合盖隆起:上下两部分相合盖住,中央凸起。隆,高。
⑹虚且迥:空旷而且深远,宽敞高爽之意。