译文
我(wo)准备告诉东山的隐者们,为我打(da)开蓬门,扫去三径上的白云。
做侯王将相的欲望早断绝,神纵使赐福于我也难成功。
他们攻击我佩带蕙草啊,又指责我爱好采集(ji)茝兰。
吴云寒冻,鸿燕号苦。
同样是垂柳,在夕阳西下的岸边,朦朦胧胧的烟雨中却更加怜爱。钱塘苏小的门前那青翠的柳荫,枝繁叶茂,迷离朦胧,让人浮想联翩。
有子问曾子道:“在先生(孔子)那里听说过失去官职方面的事情吗?”(曾子)说:“听他说的是:‘希望丢官后赶快贫穷,希望死后赶快腐烂’。”有子说:“这不是君子说的话。”曾子说:“我(的确是)从(cong)先生(孔子)那听来的。”有子又说:“这不是君子说的话。”曾子说:“我是和子游一起听见这话的。”有子说:“的确(说过)。但先生这样说肯定是有原因的。” 曾子将这话告诉子游。子游说:“有子说话很象先生啊!那时先生住在宋国,看见桓司马给自己做石椁,三年还没完成。先生说:‘像这样奢靡,(人)不如死了赶快腐烂掉越快越好啊。’希望(人)死了赶快腐烂,是针对桓司马而说的。 南宫敬叔(他原来失去官职,离开了鲁国)回国,必定带上宝物朝见国王。先生说:‘像这样对待钱财(行贿),丢掉官职(以后)不如赶紧贫穷越快越好啊。’希望丢掉官职以后迅速贫穷,是针对敬叔说的啊。” 曾子将子游的话告诉有子。有子说:“是啊。我就说了不是先生的话吗。”曾子说:“您怎么知道的呢?”有子说:“先生给中都制定的礼法中有:棺材(板)四寸,椁(板)五寸。依据这知道(先生)不希望(人死后)迅速腐烂啊。从前先生失去鲁国司寇的官职时,打算前往楚国,就先让子夏去(打听),又让冉有去申明(自己的想法)。依据这知道(先生)不希望(失去官职后)迅速贫穷。”
早上出家门与家人道别,傍晚回家依然在亲人身边。
我以先圣行为节制性情,愤懑心情至今不能平静。
无人珍贵骏马之骨,天马空自腾骧,不得大用。
大雁啊,潇湘下游,水碧沙明,风景秀(xiu)丽,食物丰美,你为什么随便离开这么好的地方,回到北方来呢?大雁回答:潇湘一带风景秀丽,食物丰美,本来是可以常住下去的。可是,湘灵在月夜鼓瑟,从那二十五弦上弹出的音调,实在太凄清、太哀怨了!我的感情,简直承受不住,只好飞回北方。
如果对国家有利,我将不顾生死。难道能因为有祸就躲避、有福就上前迎受吗?
螣蛇尽管能乘雾飞行,终究也会死亡化为土灰。
我的心无法逃避爱神射来的神箭,我炽爱着仍遭受侵略和封建压迫的家园。
遍地是冬天的余阴残冰,魂也没有地方可以逃亡。
听到有过路的人问路,小孩漠不关心地摆了摆手,生怕惊动了鱼儿,不敢回应过路人。
注释
秦淮:即秦淮河,位于今江苏省南京市。
柳愁未醒:是对柳树尚未绽芽吐绿的含蓄说法。
20.修:置办,整治。薄具:指菲薄的肴馔饮食,自谦的话。
31.置:放在一边。若弃:像丢弃了一样不管。
未:没有