译文
魏都邻接燕国赵国,美女(nv)个个赛过芙蓉花。
寒浇自恃有强大的力气,放纵情(qing)欲不肯节制自己。
我在年少时离开家乡,到了迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变,但鬓(bin)角的毛发却已经疏落。儿童们看见我,没有一个认识的。他们笑着询问:这客人是从哪里(li)来的呀? 我离别家乡的时间已经很长了,回家后才感觉到家乡的人事变迁实在是太(tai)大了。只有门前那(na)镜湖的碧水,在春风吹拂下泛起一圈一圈的涟漪,还和五十多年前一模一样。
沉舟侧畔,千帆竞发;病树前头,万木逢春。
背着斗笠披着斜阳,独回青山渐行渐远。
茫茫的草木,重重的山岗遮住了望眼,思乡的忧愁(chou)盈满心怀。
而我如卫公之鹤,有兴登上卫懿公的车轩,而谬得封赏。
自笑劳苦的生涯如一梦醒来,原是留在他乡流浪过三次重九节的人。发花白又稀疏,面对荒废的园圃搔头。幸运有多情谊的人,喜欢饮酒而无诉讼事,好像古代无为而治的贤明太守。年年登高,年年宴饮,那美好的景物依旧不变。
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
最近“我”心情闲散,寂寞不语,于是就携带着手杖去观赏山水。
将他扔在寒冰之上,鸟儿为何覆翼送暖?
注释
为:同“谓”,说,认为。
⑵幂(mì):烟雾弥漫貌。
今:现在。
⑥行者:行人。津:渡口。行者问津:用长沮、桀溺的事。《论语·微子》云:“长沮、桀溺耦而耕。孔子过之,使子路问津焉。”长沮、桀溺是古代的隐士。作者以沮、溺自比,意思是在耕作休息时,没有孔子那种有志于治理社会的人来问路。言外之意是今天没有“忧道不忧贫”的人。
[1]《长寿乐》词牌名。这是一首祝寿词,对像是一位封号“南昌”的贵妇。徐培均在《关于李清照两首词的笺证》中认为是李清照写给韩肖胄的母亲的。
⑿“闻到”二句:听说你在故乡相识很多,你已经罢了官,现在他们会如何看待你呢?故林:故乡。陶渊明《归园田居》:“羁鸟恋故林。”
⒄韩干:唐代名画家。善画人物,更擅长鞍马。他初师曹霸,注重写生,后来自成一家。穷殊相:极尽各种不同的形姿变化。