译文
惊于妇言不再采薇,白鹿为何将其庇佑?
太阳东升照得一片明亮,忽然看见我思念的故乡(xiang)。
披着荷叶短衣很轻柔啊,但太宽太松不能结腰带。
士兵们跨过护城河时尘沙阵阵,将军从弓袋中拔箭射敌军。
秉性愚笨孤陋褊狭浅直啊,真没领悟从容不迫的精要。
四川的人来到(dao)江南,会把江南的风光牢牢记在心里。
王导公何其慷慨(kai)激昂,千秋万代留下美名。
九曲黄河从遥远的地方蜿蜒奔腾而来,一路裹挟着万里的黄沙。
金粟山玄宗墓前的树木,已经合抱,瞿塘峡白帝城一带,秋草萧瑟荒凉。
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的了,需要家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句成诵就记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现(xian)发丝如雪,即使戴上了乌纱帽(mao)也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低(di)眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
西湖晴雨皆宜,如此迷人,但客人并没有完全领略到。如要感受人间天堂的神奇美丽,还是应酌酒和西湖的守护神“水仙王”一同鉴赏。
注释
⑵花门:即花门楼,凉州(今甘肃武威)馆舍名。花门口:指花门楼口。
4.则:原则、方法。此处指按一定方法才能砍伐到斧子柄。
④罗含:(公元293年一公元369年)字君长,号富和,东晋桂阳郡耒阳(今湖南未阳市)人。博学能文,不慕荣利,编苇作席,布衣蔬食,安然自得。被江夏太守谢尚赞为“湘中之琳琅”。桓温称之为“江左之秀”。官至散骑廷尉。年老辞官归里,比及还家,阶庭忽兰菊丛生,时人以为德行之感。
⑦朱门:指古代王侯贵族的府第大门漆成红色,以示尊贵,後泛指富贵人家。
(21)咸平:宋真宗年号。
35.騑(fei1飞):骖马,驾在车子两边的马。节:马鞭。
7.同:统一。