译文
俯视池中清水起微波,仰看空中皎皎明月光。
最是喜爱涧边生长的(de)幽幽野草,还有那树丛深处婉转啼唱的黄鹂。
美好的江山好像也在那儿等着我的;花也绽笑脸(lian),柳也扭柔腰,无私地奉献着一切,欢迎我再度登临。
乌孙来汉朝朝聘后,取消王号,对汉称臣。边远地方停息了战争,战争的烟尘消散了,到处充满日月的清辉。
春日里贪睡不知不觉天已破晓,搅乱我酣眠的是那啁啾的小鸟。
又像风吹枯桑老柏沙沙响,还像九只雏凤鸣叫啾啾啼。
形势变不比当年邺城之战,纵然是死去时间也有宽限。
两岸连山,往纵深看则重重叠叠,如画景;从横列(lie)看则曲曲折折,如屏风。笑严光当年白白地在此终老,不曾真正领略到山水佳处。皇帝和隐士,而今也已如梦一般消失,只留下空名而已。只有远山连绵,重峦叠嶂;山间白云,缭绕变幻;晓山晨曦,青翠欲滴。
其一
许君死时五十九岁,在仁宗嘉祐(1056—1063)某年某月某日葬于真州扬子县甘露乡某地的原上。夫人姓李。长子名瓌,没有做官;次子名璋,任真州司户参军;三子名琦,任太庙斋郎;四子名琳,中了进士。五个女儿,已经出嫁的两个,一个嫁于进士周奉先(xian),一个嫁于泰州泰兴县令陶舜元。
所谓的寒门,清正廉洁的人更是品德败坏,道德低下如污泥一样令人厌恶。
我将这些话告诉陈公后,下来为他写(xie)了这篇记。
遥远漫长那无止境啊,噫!
注释
④野望;眺望旷野。
157.喜:一本作“嘉”,指怀孕生子。《淮南子·地形训》高诱注:“简翟、建疵,姐妹二人,在瑶台,帝喾之妃也。天使玄鸟降卵,简翟吞之,以生契,是为玄王,殷之祖也。”
116.二八:指两队女乐。齐容:装束一样。
(4)攀折:古代折柳《送别》王之涣 古诗的习俗。
⑺枕寒流:一作“枕江流”。
12. 夫:古代对成年男子的通称。
5.松柏(bǎi):松树、柏树。
①唐雎:唐雎(jū),战国时代魏国著名策士。为人有胆有识,忠于使命,不畏强权,敢于斗争并敢于为国献身。有90岁高龄西说强秦使秦不敢加兵的魏国。曾经在魏国灭亡后出使秦国,冒死与秦王抗争,粉碎秦王吞并安陵(魏国属国)的阴谋。
(思还故里闾二句)古代五家为邻居,二十五家为里,后来泛指居所,凡是人户聚居的地方通称作“里”。“闾”是里门也。“故里闾”,犹言故居。“还”,通“环”,环绕的意思。“因”,由也。
⒁辞:言词,话。