译文
汉武帝曾经十分宠爱阿娇,为她筑造金屋让她居住。武帝对她娇宠万(wan)分,即(ji)使她的唾沫落下,也会被看做像珠玉那样珍贵(gui)。娇宠到极点,恩爱也就停歇了,武帝对她的情意渐渐停歇淡薄。阿娇被贬长门后,即使与武帝的寝宫相距很近,武帝也不肯回车,在阿娇那里暂时停留。雨落之后再不会飞上天空,覆水也难再收回。武帝与阿娇的情意,各自东西。往日美(mei)丽(li)的芙蓉花,今日成为凄凉的断根之草。如果凭借姿色侍奉他人,相好的日子是十分短暂的。
我在高高的山岗,怀念那宋玉,为什么给楚王写出那么美丽的文章,看到这古迹,让我热泪满眶。
犹如一对亲昵的小儿女轻言细语,卿卿我我聚两个俏冤家暗叙哀曲。
依旧(jiu)是秦汉时期的明月和边(bian)关,守边御敌鏖战万里征人未回还。
她在马上一路传呼前进.云鬟还来不及梳整可惊魂已定。战场上点起蜡炬把她迎到,她满面啼痕还残留着红印。奏起箫鼓将军专征兵进秦川,金牛道上有车马千乘。斜谷里云深之处是她的画楼。散关前明月西落她打开了妆镜。消息传遍了江南水乡.乌栖泛红已经历十度秋霜。可怜她当年教她歌曲的妓师还操旧业,和她一同演奏的女伴也记起这位同行。在旧巢里本都是衔泥的燕子,她却飞上了枝头变成凤凰。女伴们只好老是在宴会上悲叹年龄长大,而她却找了个好夫婿贵为侯王。当年正为有了声名反受累,贵戚豪门都抢着要延致。一斛明珠的身价给她带来万斛的愁思.关山漂泊瘦损了她的腰肢。但也不必怨恨飘扬落花的狂风,无边春色到来已使天地呈现芳姿。
一阵凉风吹来,更觉自己报国无门,百感交集,备受煎熬。
不禁联想到皇后赵飞燕妙曼的身段舞姿,还有紫宫夫人的绝世嗓音。
柳丝空有万千条,却不能把溪头的画船拴牢,竟然让它走掉。看看今宵,也像那天一样,弯弯的月亮洒照。可已过了那个轻寒的季节,又何处寻找我们相会时的小桥?亭台楼榭上吹玉箫的好日子能有多少,一行行泪痕流在脸上,至今也难消。自你别后我心情不好,懒搽胭脂扮容貌,那脂粉的红色,全被春风偷去,抹在杏花的枝梢。
惟将迟暮的年光,交与多病的身躯;至今无点滴功德,报答贤明的圣皇。
剑阁那地方崇峻巍峨高入云端,只要一人把守千军万马难攻占。
秀木高于林而惊飙摧之,虽然被人憋屈,我的品质却更加明显。
太阳的运行靠鸱龟或曳或衔,鲧有什么神圣德行?
残余的积雪压在枝头好象(xiang)有碧桔在摇晃(huang),
以前这附近有个潇洒豪勇的主人名叫信陵君,如今他的坟地却被人耕种,可见权力风流是空。
若把西湖比作(zuo)古美女西施,淡妆浓抹都是那么得十分适宜。
曾有多少宫女为她搽脂敷粉,她从来也不用自己穿著罗衣。
杯酒可通儒家的大道,一斗酒正合道家的自然。
注释
(6)觇(chān):窥视
语:告诉。
⑼飘零:凋谢;凋零。
共我赏花人:自己和一同观看玉真歌舞的同伴。
⑷漠漠:浓密。