译文
五月是石榴花开得季节,杨柳被细雨润湿,枝叶低低沉沉地垂着。人们用五彩的(de)(de)丝线包扎多角形的粽子,煮熟了盛进镀金的盘子里,送给闺中女子。
那些女人妒忌我的丰姿,造谣诬蔑说我妖艳好淫。
花儿在空中仿佛随着美人吟唱的曲子纷纷飘落,花落了,恰似化了半面妆的美人,楚楚可怜。
军人在行军的途中,经常患病(bing),住宿下来又没有粮吃,只得忍饥挨饿。在这万里归乡途中,奔波不息,至今还没有回到自己的家乡。在这生病之际,头发蓬乱,宿在古城哀吟,身上的创伤被被寒风一吹,如刀(dao)割一般,实在令人难以忍受。
大散关的皑(ai)皑白雪足有三尺厚,往事如梦回想昔日为我弄织机。
你这故乡的鸟儿为什么要来到这里,使我心里不禁思念起遥远的家乡。
仰望着幽深的岩石而眼波流(liu)盼,抚摸着桂花的枝条而凝神冥想。
孤雁不理睬地飞过去了,飞动的影子更使我伤心。
学着历史(shi)上的曹彰(zhang),来一个骏(jun)马换妾的风流之举,笑坐在马上,口唱着《落梅花》。
太监手里拿着文书,嘴里却说是皇帝的命令,吆喝着牛朝皇宫拉去。
江畔盛开的那一簇无主的桃花映入眼帘,究竟是爱深红色的还是更爱浅红色的呢?
恐怕自身遭受荼毒!
我漂泊在《江汉》杜甫 古诗一带,思念故土却不能归,在茫茫天地之间,我只是一个迂腐的老儒。
白发已先为远客伴愁而生。
注释
①路东西:分东西两路奔流而去
3.神矢:爱神之箭。据《希腊罗马神话故事》记载:“丘比特是小爱神,也有人叫他做弓神,……他的箭有些是金子造的,箭头非常尖锐,凡是被射中的人,无不立刻就深深地发生了爱情。可是另外有一些箭,是用没有光彩的铅造成的,箭头很钝,那些被它射中的人,就只有彼此互相憎恨。”作者鲁迅在这里,是把中了爱神丘比特的神箭比喻为自己对祖国对人民的热爱和对当时帝国主义的憎恨感情。
流光:流动的光彩或光线。翻译
⑶罗帷:丝制帷幔。战国楚宋玉《风赋》:“跻于罗帷,经于洞房。”
20.啸:啼叫。
⑷六帝,谓六代开国之帝也。