译文
我辞官归乡,有如从枝头上掉下来的落花,但它(ta)却不是无情之物,化成了春天(tian)的泥土,还能起着培育下一代的作用。
暂且以明月影子相伴,趁此春宵要及时行乐。
海边的尖山好像利剑锋芒,到秋天处处割断人的愁肠。
美艳的姑娘(niang)健壮修长,秀丽佳妙仪态万方。
入夜后小巷里一片岑寂,人们都以纷纷散去,凄然欲绝面对烟草(cao)低迷。炉里的香烟闲绕着绘饰凤凰的衾枕。但见她愁容满面空持罗带,怎能不令人回首恨依依。
小姑子在家纺织苎麻布,还不知道与人打交道。
不必像服琼浆一样成仙,此水已足以荡涤尘俗。
晚上洞庭湖畔停宿的无数大雁,还没等到天亮就都急切地往北飞。
十二岁开始学弹筝,套在手指上的银甲一直没脱下来。
吟唱之声逢秋更苦;
虞山后面向东延伸进常熟城。出城斜向西,绵延有二十里地,四面都是广阔的田野,山横亘在中间。其中最好的景点是拂水岩,大石高有几十尺,一层层堆积重叠着,像层积的灵芝,又像重重叠叠的大石盘修筑的平台,有暗青色(se)、红色,斑斓驳杂,光彩夺目。有两块石头从中间分开,叫剑门,陡峭如裂开一般屹立着,奇形怪状几乎无法形容。蹲在岩石上,向下望去,田地平整广阔约有上万顷,澄碧的湖水,奔流的小溪,纵横交错,流淌着,翻涌着,华美得像一幅天然的图画。向南望见毗陵、震泽,山青翠相连,高耸入云。雨气和日光参差错落在各山峰上面,水汽逼近,忽开忽合,瞬息万变。它的外面,烟云弥漫,光色满天,极目远眺,心游天外。岩脚下是拂水山庄的旧址,钱(qian)牧斋曾经住过的地方。唉!凭着这么好的山丘胜地,钱先生却糊涂地不能隐居在此终了一生,我和赵惠甫却快乐地不想离开啊!山崖的边侧是维摩寺,经过战乱后大半被毁坏了。
我一直十分谨慎于义利的取舍,哪里敢怠慢平素做人的原则?此时我热情地招待你,可惜又要痛苦地和你分别。
想起两朝君王都遭受贬辱,
阴阳混合之气吹着绿色的田野,梅雨洒在稻田里。新流加旧涧,夜雾值得早上的烟。
注释
87.怊(chao1超)怅:惆怅。冀:希望。
西园:即金谷园。笳:胡笳,古代西北少数民族的一种管乐器。
亡:丢掉,丢失。
⑸石榴裙:典故出自梁元帝《乌栖曲》。“芙蓉为带石榴裙”。本意是指红色裙子,转意指女性美妙的风情,因此才有了“拜倒在石榴裙下”一说。
侧目:偏着头看,形容听得入神,名词动用。
(8)李君:李先生。此指空桑里长出的李树。