译文
吴国的甜酒(jiu)曲蘖酿制,再把楚国的清酒掺进。
从孤山寺的北(bei)面到贾亭的西面,湖面春水刚与堤平,白云低垂,同湖面上的波澜连成一片。
如果鲧不(bu)能胜任治水,众人为何仍将(jiang)他推举?
快进入楚国郢都的修门。
你且登上那画有开国功臣的凌烟阁去看,又有哪一个书生能被册封为食邑万户的列侯?(其五)在典籍中寻觅典故,摘取词句来写诗文,老于雕虫小技之中。往往当破晓的残月对着帘幕、状如弯弓挂在天边时,还在伏案疾书。
可惜的是人的情意比行云流水还要浅薄而无定性,佳期密约,难以使人信从。认真回想,从前的种种。虽然多次令人肠断,但都与这次,截然不同!
大雁啊,潇湘下游,水碧沙明,风景秀丽,食物丰美,你为什么随便离开这么好的地方,回到北方来呢?大雁回答:潇湘一带风景秀丽,食物丰美,本来是可以常住下去的。可是,湘灵在月夜鼓瑟,从那二十五弦上弹出的音调,实在太凄清、太哀怨了!我的感情,简直承受不住,只好飞回北方。
深巷中传来了几声狗吠,桑树顶有雄鸡不停啼唤。
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
等我丹药炼成,我将在此地归隐,陪你,永远陪你!
壮士之躯埋闭在幽(you)深墓道,勇猛之志只得填充在棺木中。
逸兴满溢平素的襟怀,无时不想到你的招寻约请。
注释
①三春、九秋:形容时间非常漫长。期:会面之期。
(3)窃:偷偷地,暗中。
半烟半雨:云雾夹杂着细雨。
(20)魦鰡(shāliú):一种小鱼,常伏在水底沙上。
(12)藻率(lǜ):一种用来放玉的木垫儿,外包熟皮,并绘有水藻形图案。鞞(bǐnɡ):刀剑套。鞛(běnɡ):佩刀刀鞘的饰物。
⑤无主:自生自灭,无人照管和玩赏。
[35]麻三秆:麻三十斤。乡间以十斤为一秆。