译文
好像水泉冷涩琵琶声开始凝结,凝结而不通畅声音渐(jian)渐地(di)中断。
白云依偎安静沙洲,春草环绕道院闲门。
荆轲等待着(zhuo)一个人,想同他一起去。那个人住得很远,没有来,因而停下等候他。
佩带着表示大夫地位的(de)红色丝带和象征将军身份的紫色丝带。
十五岁时,她背对着秋千,在春风中哭泣,怕春天的消逝。
一片经霜的红叶离开树枝,飞近身来让我题诗。
你的歌声酸楚歌辞也悲苦,没有听完热泪就纷纷下落。
心中想要断绝这些苦恼焦烦,要用新丰美酒来销愁解闷,管它价钱是十千还是八千。
“劝你远走高飞不要迟疑,谁寻求美人会把你放(fang)弃?
有一个骑马官人是何等骄(jiao)横,车前下马从绣毯上走进帐门。
只因为怜惜这像团扇的明月,一直不眠长吟到天色大亮。
酒旗相望着在大堤(di)的上头,堤下船连船,堤上楼挨楼。
有兄弟却都分散了,没有家无法探问生死。
注释
⑤楚梦:宋玉《高唐赋》里有楚怀王与巫山神女在梦中相会的事。后用来形容好梦不长。此谓双方分离已久。踪:脚印,足迹。此处指梦中之往事。
⑩揖让:古时候宾客之间的礼节。周旋:行礼时进退之礼。称:满足的意思。反:与“返”通假。
夜夜除非,好梦留人睡:每天夜里,只有做返回故乡的好梦才得以安睡。夜夜除非,即“除非夜夜”的倒装。按本文意应作“除非夜夜好梦留人睡”。
⑺彩笺:彩色的信笺。尺素:书信的代称。古人写信用素绢,通常长约一尺,故称尺素,语出《古诗十九首》“客从远方来,遗我双鲤鱼。呼儿烹鲤鱼,中有尺素书”。兼:一作“无”。
长(zhǎng):长官,首领。这里作动词,意为“做……首领”,掌管。
(9)制:制定,规定。
⑤独乐:只喜欢,只爱好。独,单独。乐,喜欢,爱好。
⑶窈窕:幽深的样子。
⑶连年:接连多年。一作“年年”。唐郑遂初《别离怨》诗:“荡子戍辽东,连年信不通。”