译文
商贾在白日睡觉知道(dao)浪静,船夫在夜间说话感到潮生。
黎明时分从那长安出发,傍晚已经越过陇山之颠;
近日门前溪水涨,情郎几度,偷偷来相访,
秋色日渐变浓,金(jin)黄的菊花传报霜(shuang)降的信息。小窗低户深(shen)(shen)深掩映在菊花丛中,小路盘山而上,曲折倾斜。询问山公到底有什么心事, (原来是不忍心)坐看时光轻易流逝而双鬓花白。在太湖边上徘徊凝望,天空澄澈,湖水映照着(zhuo)明丽的彩霞。
桀犬吠尧,古来之理,别让匈奴千秋笑话我们。
趁琼枝上花朵还未凋零,把能受馈赠的美女找寻。
即使酒少愁多,美酒一倾愁不再回。
今日用羌笛吹一支出塞乐曲,感动得全军将士泪下如雨。
我又一次送走知心的好友,茂密的青草代表我的深情。
你的踪迹遍布中原,结交尽是豪杰。
男儿既披戴盔甲从戎征战,也只好长揖不拜辞别长官。
骣骑着蕃地(di)马箭射黄羊。
魂啊归来吧!
注释
⑿谐:谐和。宿:旧。宿所好:素来的爱好。“且谐”二句:一作“集谱宿所好,永不归人间”,又一作“爱此肠欲断,不能归人间”。
⑸江东:指今江苏省南部和浙江省北部一带,当时李白在此地。
楹:屋柱。
⑷惊断句:谓雨打芭蕉,惊醒宫中女子的好梦。
(14)佳丽三千:《后汉书·皇后纪》:自武元之后,世增淫费,乃至掖庭三千。言后宫女子之多。据《旧唐书·宦官传》等记载,开元、天宝年间,长安大内、大明、兴庆三宫,皇子十宅院,皇孙百孙院,东都大内、上阳两宫,大率宫女四万人。
⑶玉楼:即闺楼。花似雪:梨花如雪一样白。指暮春时节。
(55)朝:使……称臣(或朝见)。
雨润云温:比喻男女情好。