译文
繁华的长街上,还能见到将谢的梅花挂在枝头,含苞欲放的桃花已长满一树(shu)。街巷里青楼寂无人声,只有那忙着修巢的燕子,又重新回到去年的旧处。
山上的古松高耸入云天,远远望去,离天不过几尺。
尽管现在战乱结束了,但是回到故乡也还会感到悲哀。
状似玉虎的辘轳,牵引绳索汲井水。
病中为你的生日开筵,侧着身子斜靠在椅子上,慢慢倒酒以细饮。
请你问问东流江水,别情与流水,哪个更为长远?
残月未落,在地上留下昏暗的影子。在这样一个元宵刚过的早春时节,我与客人吟诗酬唱度过了这送(song)别前的不眠之夜,天色已晓。春寒料峭,让我对即将远行的诗友无限怜悯,更加上春意未浓,让人心绪无聊。 眼前突然出现几树早几树早梅,在那梅梢上,尚有数朵残梅在迎风怒放。洁白的花儿好像对谁依依不舍似的,在东风中滞留残存,不肯像雪花一样随风凋零。它又好像知道友人要就此远去,所以用扑鼻的清(qing)香送他上船,以慰藉他那忧伤的心。 你文采高逸,一定会像那明月一样直上重霄,令人景仰赞叹。只可惜你所赴任的九华与我相隔千里之遥,路途险(xian)阻(zu),今后若欲相见,将会非常困难。今朝分别的情景,我想一定会在你我的心中刻下深深的烙印,会时时再现于你我今后的梦境里的。 在那河桥两侧,杨柳尚未睁开惺松的睡眼,想折下一枝送给友人,又恐怕它还不能留人,只能增添自己心中的伤感。暂且留着它吧,等到将来某一天友人重来,杨柳一定是万条柔枝披拂,那时再以绿柳系马,定能挽留得住柳系马,定能挽留得住他。
弹奏琵琶技艺十三岁就已学成;教坊乐团第一队中列有我姓名。
屈原的词赋至今仍与日月并悬,而楚王建台榭的山丘之上如今已空无一物了。
独倚高高桅杆,心中无限忧思,远远传来凄清的瑟声,低低诉说着千古幽情。一曲终罢人不见,江上青峰孤耸。
注释
⑶白杨、松柏:古代多在墓上种植白杨、松、柏等树木,作为标志。
24.女岐:或作“女歧”,神话中的神女,没有丈夫而生了九歌孩子。合,匹配。
103.错:间杂。翡、翠:皆为鸟名,前者羽毛红色,后者羽毛绿色。威蕤(ruí):指作装饰的羽毛发亮。按:威蕤,同“葳(wēi)蕤”,也作“萎蕤”,就是植物玉竹,玉竹因为叶面有光泽,晶莹可爱,所以也用来指有光泽的东西。
95.继:活用为名词,继承人。
⒁淼淼:形容水势浩大。
书shu帙(zhì):书套。帙:包书的布套。
(64)登极——即位。