译文
什么时候在石门山前的路上,重新有(you)我们在那里畅饮开怀?
大儿子在溪东边的豆田锄草,二儿子正忙于编织鸡笼。
峭壁悬崖压人(ren)来寸步都攀援难上,黑壑深渊崩石下千丈犹轰隆传响。
要趁着身体健康努力加饭加餐,在佳人歌舞的陪伴下尽情欢乐。头上黄花(hua)映衬(chen)着斑斑白发,兀傲的作者就要以这副疏狂模样展示在世人面前,任他们冷眼相看。
杨家有个女儿刚刚长大,十分娇艳,养在深闺中,外人不(bu)知她美丽绝伦。
轻扣柴门竟无童仆回问声,窥看室内只有桌案和茶几。
我敬爱你不顾辛劳去侍奉双亲,还要叹息落花时节送你北去。
莫非是情郎来到她的梦中?
北窗之下葵茂盛,禾穗饱满在南畴。
鼓乐铿锵和谐,祝祷上苍神灵。
我请鸩鸟前去给我做媒,鸩鸟却说那个美女不好。
汉水滔滔,向东流去;它冲净了那些满脸长着胡须的敌人嘴上沾着人民的膏血。人们都说:当年你家的飞将军,英勇威列地打击敌人。攻破敌人坚固的城池的时候,迅速勇猛,像迅雷过耳那么快;在玉帐里谈论兵法或者是研究战术的时候,态度激昂兴奋,语言慷慨激烈,两颊都结了冰。回想王郎,你才到结发的年令,就从事戎马生活。继承着先人的事业。现在,我腰里悬挂的宝剑没有用了,只有在无聊的时候,把它当作乐器,弹着剑柄唱唱歌。今天拿着酒杯,喝着酒为你送别。况且这是我的好朋友你,又是重新被任用,你簇拥旌节的仪仗,登上了拜将坛,封你为编率大军的将军。你是大丈夫男儿汉,应当把马革裹尸当作自己的誓言,为了消灭敌人,为国捐躯是最光荣的。有些人,贪图安乐,迷恋女色,是自伐生命,应以为戒,再也不要说它了。从今后,要牢牢记住:咱们在楚楼、裴台吟风赏月的这段友谊。
孔巢父摇头不住长安,将去东海随烟雾飘流。
恭敬地呈上我以前作的文章十八篇,如蒙您过目,也足以了解我的志向所在。
那凄切的猿声,叫得将我满头的白发郡成了纷乱的素丝。秋涌河畔的树丛中多产白猿,其跳跃飞腾如一团白雪。
轻佻的柳絮,浅薄的榆钱,只知道显耀自己的芳菲。不顾桃花飘零,也不管李花纷飞。
马儿穿行在山路上菊花已微黄,任由马匹自由地行走兴致悠长。
注释
⑶芳丛:丛生的繁花。
⑵百花潭:即浣花溪,杜甫草堂在其北。沧浪:指汉水支流沧浪江,古代以水清澈闻名。《孟子·离娄上》:“沧浪之水清兮,可以濯我缨。”有随遇而安之意。
(67)俱发:和回纥兵一起出击。
15、平:平定。
4.去:离开。
举杯断绝歌路难:因要饮酒而中断了《行路难》的歌唱。断绝:停止。
19.顾:回头,回头看。
⑧秦淮:即秦淮河。是长江下游流经今南京市区的一条支流。据说是秦始皇为疏通淮水而开凿的,故名秦淮。秦淮一直是南京的胜地,南唐时期两岸有舞馆歌楼,河中有画舫游船。