译文
三千战马放蹄飞奔,冷冷的落日沉入平原秋草中(zhong)。
荷花飘落,稀疏的梧桐开始坠下绿叶。庭院里,一场秋雨刚停歇。我说不出原因,一个人突然独自伤悲。又看见竹篱边的萤火虫在幽暗中飞来飞去,苔阶旁的蟋蟀叫声更令人断肠。我送别客人,重寻西去的水路,不知水上是否有人为你演奏一曲?最可惜的是把一片江山大好风景(jing),却付给悲鸣的鸟儿。常常遗憾我们相识相知时间太短,而今在这落花时节,为何又要无奈地依依相别?清冷的洲渚烟水茫茫,船儿就要出发,友人的行舟已远,如一片轻叶。他的妻子一定在家中盼望着他,日日站在翠竹旁,任凭罗袜上染上清尘。等到丈夫归来后,夫妻二人幸福地团圆。双双下了珠帘,对着明月对饮到天明。
白天在田里锄草,夜晚在家中搓麻线,村中男男女女各有各的家务劳动。
我东西漂泊,一再奔走他乡异土,今日歇脚阆州,来悼别你的孤坟。
腾飞跳跃精良好马有三万匹,匹匹与画图中马的筋骨雷同。
将军的龙虎旗在风中猎猎,动员会上的歌声仍然在耳边不停歇
大雪粉白光华,像飞舞的梨花,遮住了郊野三三两两的农家。雪花密密层层的漂洒堪描堪画。看那稀疏的树林上鸣叫着晚归的寒鸦。一条钓鱼的小船正斜揽在枯黄芦苇掩映的清江下。
头发遮宽额,两耳似白玉。
泪水沾湿了泥土,心情十分(fen)悲痛,精神恍惚,就象低空(kong)飘飞的断云。
山前灯火闪烁,快到黄昏,山头上飘来飘去的是朵朵浮云。鹧鸪声响起的地方住着数户山村人家,我在冷清的潇湘道上喜逢故人。
你与沉冤的屈子同命运,应投诗于汨罗江诉说冤屈与不平。
子厚从前年轻时,勇于帮(bang)助别人,自己不看重和爱惜自己,认为功名事业(ye)可以一蹴而就,所以受到牵连而被贬斥。贬谪后,又没有熟识而有力量有地位的人推荐与引进,所以最后死在荒僻的边远之地,才干不能为世间所用,抱负不能在当时施展。如果子厚当时在御史台、尚书省做官时,能谨慎约束自己,已像在司马时、刺史时那样,也自然不会被贬官了;贬官后,如果有人能够推举他,将一定会再次被任用,不至穷困潦倒。然而若是子厚被贬斥的时间不久,穷困的处境未达到极点,虽然能够在官场中出人投地,但他的文学辞章一定不能这样地下功夫,以致于象今天这样一定流传后世,这是毫无疑问的。即使让子厚实现他的愿望,一度官至将相,拿那个换这个,何者为得,何者为失?一定能有辨别它的人。
注释
(15)适然:偶然这样。
⑥埋翳(yì):掩埋,掩盖。
(116)为身家心——为自己保身家的心。
鳞鳞:形容波纹细微如鱼鳞。
(49)专征:指军事上可以独当一面,自己掌握征伐大权,不必奉行皇帝的命令。