译文
长(chang)安城头,伫立着(zhuo)一只白头乌(wu)鸦,
拂晓弯月暂时飞隐到高树里,秋夜的银河远隔在数峰以西。
玄乌高飞送来其卵,简狄如何便有身孕?
突然听到梅福前来造访(寒舍),(我(wo))笑着穿上荷衣走出草堂,村里的小孩很少见过官员的车马(那浩荡的气势),都慌忙跑到芦苇荡的深处躲藏。
我想离开这里,但却因故而去不得;本来打算暂游此地,但却滞留此地而成了久游。
在别离之时,佳人(ren)(ren)与我相对而泣,热泪滚滚,打湿了锦衣。此去一别,天各一方,不知何日重逢。岭南偏远,鸿雁难(nan)以飞到,想必书信稀少。
我的知己是谁?她人已离去;我们一生相伴,此身足矣。生死临别,言犹不悔,难怪古人说多情不似无情好,爱喜生忧,痴情如我。
我居住在长江上游,你居住在长江尾底。日日夜夜想你,却不能见你,你和我啊...同饮一江绿水,两情相爱相知。
沙场广袤夕阳尚未下落,昏暗中看见遥远的临洮。
齐国桓公九合诸侯,最终受困身死尸朽。
我情意殷勤折柳相赠,你须记取这是向南之枝呀。
拄着藜杖感叹世事的人究竟是谁?血泪飘洒空中,就在我满头白发回顾的时候。
五十年的光阴,真好比翻一下手掌,连年战乱烽烟弥漫,朝政昏暗无常。
这样的三天三夜出不了黄牛峡。怎能不使人愁得两鬓斑斑?
注释
113.三王:楚三王,即《离骚》中的"三后",指句亶王、鄂王、越章王。
(5)扶服(pú fú):同“匍匐”,伏地而行。
⑵溢:满出。暗寓月色如水之意。
林琴南孝廉纾(shū):林纾,字琴南,福建阂县(今福州人)。近代文学家,尤以翻译外国小说名世。孝廉,明清时对举人的称呼。
⑴得:指得到高歌机会。失:指失去这个机会。
简:纸。
⑶茫然:模糊不清的样子;无所知的样子。《庄子·盗蹠》:“目芒然无见。”