译文
东武和余杭两地相望(wang),但见远隔天涯云海茫茫。不知什么时候才能功成名就,衣锦还乡,到那时我与你同笑长醉三万场。
神仙是不死的,然而服药求神仙,又常常被药毒死,
为何身上涂满狗粪,就能避免危险状况?
我被流放伊犁,正是君恩高厚。我还是退隐不仕,当一名成卒适宜。
晋文公没有找到他,便用绵上作为他的祭田。说:“用它来记下我的过失,并且表彰善良的人。”
神思恍惚(hu)啊望着远方,只见江(jiang)水啊缓缓流淌。
我思念(nian)您的情思如滔滔汶水,汶水浩浩荡荡向南流去寄托着我的深情。
您看这个要害(hai)的地方,狭窄到只能一辆车子通过。
远看天边(bian)的树林活象是荠菜,俯视江畔的沙洲好比是弯月。
草木改变颜色将衰谢啊,树干萎黄好像就要枯朽。
轻扣柴门竟无童仆回问声,窥看室内只有桌案和茶几。
河水不要泛滥,回到它的沟壑。
还不如喝点好酒,穿些好衣服,只图眼前快活吧!
这地方让我生了归隐之心,我因多年来厌倦仕途却没有归隐而悲伤起来。
在易水边高声痛哭,易水也为我扬起滔天波澜。
注释
⑶不自持:不能自主,无法控制自己。
⒃绝膑,折断膑骨。《史记·秦本纪》:“武王有力好戏,力士任鄙、乌获、孟说皆至大官。王与孟说举鼎,绝膑。”张守节正义:“绝,断也。膑,胫骨也。”宋梅尧臣 《古柳》诗:“卧榦越大鼎,绝膑不可扛。”清袁枚《随园诗话》卷十四:“余常劝作诗者,莫轻作七古,何也?恐力小而任重,如秦武王举鼎,有绝膑之患故也。”刳(kū)肠,剖腹摘肠。《庄子·外物》:“仲尼曰:‘神龟能见梦於元君,而不能避余且之网,知能七十二钻而无遗筴(通策),不能避刳肠之患。’”臣,指樊哙。最后两句以樊哙的语气出之。不论,不在乎。
(26)戊戌岁除日:戊戌年除夕。戊戌,998年(宋真宗咸平元年)。
而已:罢了。
3.雄风:强劲之风。
(62)小差——病情稍有好转。差(chài),同“瘥”。
42.师襄:春秋时鲁国的乐官,名襄,相传孔子曾向他学琴。