译文
急风胡乱地掀动(dong)水中的荷花,密雨斜打在长满薜荔的墙上。
桥(qiao)梁崩塌横卧树杈支撑,道路险阻垂藤缠绕连接。
然而,既然已有了这样的才貌,那么,只要再鼓起勇气,主动争取,便是宋玉这样的才子也能求得(de)的,又何必怨恨王昌这样的才子,若即若离的态度呢?
细雨初停,天尚微阴。尽管在白昼,还是懒得开院门。
传说青天浩渺共有九重,是谁曾去环绕量度?
想当初我自比万里长城, 立壮志为祖国扫除边患(huan)。到如今垂垂老鬓发如霜, 盼北伐盼恢复都成空谈。
承受君欢侍君饮,忙得没有闲暇(xia)。春日陪皇上一起出游,晚上夜夜侍寝。
战马像的卢马一样跑得飞快,弓箭像惊雷一样,震耳离弦。(我)一心想替君主完成收复国家失地的大业,取得世代相传的美名。可怜已成了白发人!
如今我高官厚禄你却离人间,为你寄点延请僧道超度士灵。
分(fen)别之后再有机会来到这里,请大家记得曾在这里饮酒欢乐过。
还拿来那鹿皮面(mian)的小几,黄昏后凭倚它隐身蓬蒿。
我乘船过太平洋见雨雾迷茫横贯亚洲美洲,远处水天相连浪涛好象在荡涤天地向东流去。
注释
15.贾谊因被朝中大臣排挤,贬为长沙王太傅,路过湘水,作赋吊屈原。
⒁见全:被保全。
⑸石榴裙:典故出自梁元帝《乌栖曲》。“芙蓉为带石榴裙”。本意是指红色裙子,转意指女性美妙的风情,因此才有了“拜倒在石榴裙下”一说。
②语密:缠绵的情话。
⑶润州,今江苏镇江。楚州,今江苏淮安。孙巨源离海州后先南游江苏一带,于十月间与离杭北赴密州的东坡会于润州,东坡作《润州甘露书弹筝》诗和《采桑子·润州多景楼与孙巨源相遇》词(前录)。二人同游扬州等地,至楚州分手,继而,之后。
②疏疏:稀疏。