译文
回想我早年由科举入仕历尽辛苦,如今战火消歇已熬过了四个年头。
昨天里长才到(dao)门口来,手里拿着公文张贴在乡村中。
如今已经没有人培养重用英贤。
落日金光灿灿,像熔化的金水一般,暮云色彩波蓝,仿佛碧玉一样晶莹鲜艳。景致如此美好,可我如今又置身于何地哪边?新生的柳叶如绿烟点染,《梅(mei)花落》的笛曲中传出声声幽怨。春天的气息已露倪端。但在这元宵佳节融和的天气,又怎能知道不会有风雨出现?那些酒朋诗友驾着华丽的车马前来相召,我只能报以婉言,因为我心中愁闷焦烦。
官居高位又有什么用?自己兄弟的尸骨都无法收埋。
炼铜工人在明月之夜,一边唱歌一边劳动,他们的歌声响彻了寒峭的山谷。白发长达三千丈,是因为愁才长得这样长。
满心伤感满腔悲。我的哀痛谁体会。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
一个小孩儿说:“太阳刚出时(shi)像车的车盖一样大,到了中午时就如同盘子一般小了,这不是远小近大的道理吗?”
啊,处处都寻见
我是吴县人,来这个地方很多次。但是每次灵岩似乎都将幽境胜景隐藏了起(qi)来,因此看不到山色的美,也找不有什么不好来,也许灵岩是存心鄙视我这样浅薄(bao)的人吧。今年春天,我跟随淮南行省参知政事临川饶介公和其他十个客人再来游玩。爬到了高处,优美的山景主动出现了;进入深山,奇石自然出现了;山间雾气也为之舒展,杉树桧树也随风起舞。灵岩山,大的,小的,明显的,不明显的景色,都争着显现出它们的姿态,不再隐藏起来,毫无保留的呈(cheng)现出来。这时候才知道自己对于这山是从今天才开始明白,其实过去并不了解。
杭州城外望海楼披着明丽的朝霞,走在护江堤上踏着松软的白沙。
注释
⒁化:教化。
⒁龟趺(fū):龟形的碑座。螭(chī):传说中无角的龙。古代常雕刻其形以为装饰。
⑤张皇:张大、扩大。
⑻绸缪(móu):缠缚,密密缠绕。牖(yǒu):窗。户:门。
⑷晓月:拂晓的残月。南朝宋谢灵运 《庐陵王墓下作》诗:“晓月发云阳,落日次朱方。”暂:短暂,突然。高:一作“千”。
10、六月二十七日:指宋神宗熙宁五年(1072)六月二十七日。
①兰烬:因烛光似兰,故称。烬:物体燃烧后剩下的部分。