译文
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来(lai)到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且(qie)推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙(meng)受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
砍斧柄啊砍斧柄,这个规则在近前。要想见那姑(gu)娘面,摆好食具设酒宴。
新近才满十五岁,刚刚开始(shi)梳(shu)绾发髻时,我就学习歌舞了。酒宴席上酒杯前,曲意迎奉王孙公子。要是平平常常给我一个笑容,便是千金(jin)我也懒得看上一眼。我常常只是害怕,韶华易逝,虚度了青春时光。
燕群辞归,天鹅南飞。思念出外远游的良人啊,我肝肠寸断。
胡无兵将可侵,中国自然和平昌盛。
到了邠州郊外,由于地势低凹,如同走入地底,泾水在邠郊中水流汹涌。
深宫中大好的春色有谁怜惜?傍晚时分,她站在石阶上久久伫立。别院传来管弦之声,隐隐约约,不甚分明。
杂乱的柳枝条还没有变黄,在东风的吹动下狂扭乱舞。
我提着一壶酒,满满地斟上一杯,姑且劝一劝你。
一行行的茝兰桂树,浓郁的香气在路上弥漫。
老鹰说:你们别高兴太早,我迟早还要飞上万里云霄。
偏坐金鞍上从容调好羽箭,不停地射去敌酋无法逃生。朝廷君臣庆功大宴方告终,高高坐在云台上谈论战功。
我又一次送走知心的好友,茂密的青草代表我的深情。
为何贤子竟伤母命,使她肢解满地尸骨?
沙土能把人烤烂,想要喝水却点滴(di)皆无。
头上插着雀形的金钗,腰上佩戴着翠绿色的玉石。
老鹰说:你们别高兴太早,我迟早还要飞上万里云霄。
像吴国美女越国娇娘楚王妃嫔一样美丽的采莲女们,竞相划动采莲船,湖水打湿了衣衫。来的时候莲花把她们迎进河口,采完之后明月把她们送回江边。其二
我又一次送走知心的好友,茂密的青草代表我的深情。
一整天也没织成一段布,哭泣的眼泪如同下雨般零落。
事情琐细却充满私欲啊,暗自悲痛后面的危险失败。
我梦中都在想念着的故乡在哪里呢,因为奉了君王之命暂时欲去又未去。
注释
8. 蔚然而深秀者,琅琊也:树木茂盛,又幽深又秀丽的,是琅琊山。蔚然:草木茂盛的样子。而:表并列。
③征衣:离家远行的人的衣服。这里指从军的衣服。
7.江:长江。
②夙夜:从早晨到夜晚。
⑴破阵子:唐教坊曲名,又名《十拍子》。