译文
我年幼时秉赋清廉的(de)德行,献身于道义而不稍微减轻。
贵妃头上的饰品,抛撒满地无人收拾。翠翘金雀玉搔头,珍贵头饰一根根。
神情憔悴,面容丑陋,不足以谈论风云大事。
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
世间混乱污浊嫉贤妒能,爱障蔽(bi)美德把恶事称道。
我年老而疏白的鬓发飘在清凉风中,谁说那是仕宦者的彩色冠缨。
一年将尽,这身子将向何处寄托?灯下的客人,事业理想却未落空。
又听说以前的魏夫人成仙后与群仙翱翔于华山之空。
情人双双共进果橙。破橙的刀具光洁,像清水那样澄澈;盛橙子的盘子明净,果蔬新鲜。美人端庄高雅,用她的纤纤细手亲自为(wei)心上人般破新橙。女子对男子的一片温情,男子怎能不知呢?室内,华美的帐幔轻轻低垂,袅袅的炉香是室内弥漫着暖融融的气息,彼此之间的柔情蜜意也似(si)乎融化在这温馨的气息中了。他们相对而坐,男子陶醉在女子的笙曲中。夜深了,男子起身向与女子告别,女子低声(sheng)问他:你现在哪里入宿呢?现在已经是三更时分了,外面寒风凛冽、路滑霜寒,很少(shao)有人行走,不如就别走了吧。
夜静月黑雁群飞得很高,单于趁黑夜悄悄地逃窜。
水流直下达三百丈,沿着山谷奔涌前行几十里。
梅花的香气从小径那边悠然飘来,雪花纷纷而落。晚风浮动,晨风轻轻。这绽放的花朵想要争夺第一分春意呢,于是早早的(先)在寒风中发枝吐蕾。可是这一年中最早的春天已经结束了(说作者心里的春天),早早的开放,却是已经迟了呢。看那开烦的花朵,也不全是冰雪晶莹的姿态呢。有的吐蕾(未开)有的含苞(欲开),就像红唇的淡雅的女子,只轻轻的扫了些许脂粉。我啊,喝醉了,迷迷糊糊的侮辱了这鲜艳的花朵(见上面)花呀你不要嫉恨我啊,要知道:你这一身的(浑)淡雅,高洁,又有谁相知呢?
注释
“牛骥同一皂”两句:牛和骏马同槽,鸡和凤凰共处,比喻贤愚不分,杰出的人和平庸的人都关在一起。骥:良马。皂:马槽。鸡栖:鸡窝。
扫迹:遮蔽路径。
183、立德:立圣人之德。
涓(juān)滴:水点,极少的水。《孙绰子》:“时雨沾乎地中,涓滴可润。”《艺文类聚》卷一百引晋李颙《经涡路作》诗:“亢阳弥十旬,涓滴未暂舒。”
5、算:估量,这里是想来想去的意思。
⑤追攀:追逐拉扯,表示依依不舍的样子。
⒁聊持:且持。星文:指剑上所嵌的七星文。