译文
笛子吹着《折杨柳》的曲调,又何处寻觅杨柳青青的春天。
月光灯影下的歌妓们花枝招展、浓妆艳抹,一面走,一面高唱《梅花落》。
日月天体如何连属?众星列陈究竟何如?
水池上的朵朵红莲,陪伴我独倚栏杆。在附近栖息的乌鸦,都带着夕阳飞还。刚刚过去一阵阴云急(ji)雨,萧疏的梧桐又飘落几个叶片。明月已露出秋天的凉意,用来驱暑的宝扇开始置闲。
乐曲演奏未完,酒宴未散,仍在继续,池水冰面初开。夜深之(zhi)时,华丽而精美的君室也变得幽深。我已年老,忧思难以承受啊。
这真是个雄伟而高大的建筑,两边的高台好似漂浮在太空。
我在碧竹林中来回走动,惆怅想望,池水清清,但仍是寂寥无人。
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色(se)沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对(dui)岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
精疲力竭不觉酷热,只是珍惜夏日天长。
但可以再次试着白天畅游落花之中,夜晚住宿于落花之间。
我放声吟诵楚辞,来度过端午。此时我漂泊在天涯远地,是一个匆匆过客。异乡的石榴花再红,也比不上京师里的舞者裙衫飘飞,那般艳丽。没有人能理解我此时的心意,慷慨悲歌后,只有一身风动凉过。万事在如今,只是空有一身老病(bing)在。墙东的蜀葵,仿佛也在嘲笑我的凄凉。杯中之酒,看起来与往年相似,我将它浇到桥下的江水,让江水会带着流到湘江去。
细雨霏霏,浸湿了光阴,芳草萋(qi)萋,年复一年,与离恨一起生长。凤楼深深,多少情事如烟,封存在记忆之中。恍如隔世呦,望着饰有鸾鸟图案的铜镜,绣着鸳鸯的锦被,思念往事,寸断肝肠。
目(mu)(mu)光撩人脉脉注视,眼中秋波流转水汪汪。
对着席案上的美食却难以下咽,拔出宝剑对柱挥舞发出长长的叹息。
注释
39、矢:通“施”,实施,陈设。这一句的意思是:隐公在棠陈列渔具。
(2)车马喧:指世俗交往的喧扰。
②羁危:在艰险中羁旅漂泊。
⑼文籍:文章典籍。代指才学。
货币:物品和钱币。