译文
黄昏时刻的(de)院落,给人悲凉的感觉,酒醒过后往事浮现出来使愁肠更愁。怎么能忍受这漫漫长夜,明月照在这空床之上。听着远处的捣衣声,蟋蟀发出的长而尖的叫声,还有漫长的漏声,感觉时光过的太慢了。
我听说战国时期,齐魏征集壮丁服役,楚韩募集兵员备战。士兵们奔走万里边疆,年(nian)(nian)复一年暴露在外,早晨寻找沙漠中的水草放牧,夜晚穿涉结冰的河流。地(di)远天长,不知道哪里是归家的道路。性命寄托于刀枪之间,苦闷的心情向谁倾诉?自从秦汉以来,四方边境上战争频繁,中原地区的损耗破(po)坏,也无时不有。古时称说,外夷中夏,都不和帝王的军队为敌;后来不再宣扬礼乐教化,武将们就使用奇兵诡计。奇兵不符合仁义道德,王道被认(ren)为迂腐不切实际,谁也不去实行。
他的部分都来吊唁他,他的死震动了北方地区。
大雁啊,潇湘下游,水碧沙明,风景秀丽,食物丰美,你为什么随便离开这么好的地方,回到北方来呢?大雁回答:潇湘一带风景秀丽,食物丰美,本来是可以常住(zhu)下去的。可是,湘灵在月夜鼓瑟,从那二十五弦上弹出的音调,实在太凄清、太哀怨了!我的感情,简直承受不住,只好飞回北方。
雄的虺蛇九个头颅,来去迅捷生在何处?
明晨上朝,还有重要的大事要做,
紫茎的荇菜铺满水面,风起水纹生于绿波之上。
或许有朋友会问到我的境遇,请转告他们,我这个一介书生,命途多舛,已被“青袍”所误。
大地一片雪白,风色寒厉,纷纷的雪花片片如大手。
我独自远游在千里之外,如今在七盘山的西面高枕而卧。
虽然你诗才一流堪称国手也只是如此,但命中注定你不能出人头地也没有办法。
唉,太久。让我无法(与你)相会。唉,太遥远,让我的誓言不能履行。
注释
⑺ 赊(shē):遥远。
登楼:指汉末王粲避乱客荆州 ,思归,作《登楼赋》之事。
⑶幽并:幽州和并州,今河北、山西和陕西一部分。
⑸跪进:古人席地而坐,上半身挺直,坐在足跟上。雕胡饭:即菰米饭。雕胡:就是“菰”,俗称茭白,生在水中,秋天结实,叫菰米,可以做饭,古人当做美餐。
⑵悠悠:闲适貌。
⑿澹(dàn)然:亦写作“淡然”,恬静,冲淡,宁静状。
6、谅:料想