译文
你独(du)自靠着船舷向远处的岸边望去,淅淅沥沥的雨快要停歇了。天空中还是布满了黑(hei)云(yun),让人觉得仿佛到了傍晚时分。水边的小洲上一片寂静,并没有采摘香草的女子(zi)。放眼望去,只见双双鸥鹭立在水边。一阵风拂过芦苇荡,芦苇轻轻摇晃,几点渔灯时隐时现。舟上两人在闲谈,一问“今晚宿在哪儿”?一手遥指远处,烟雨绿树中隐藏着一处村庄。
曾经的歌台,曾经的舞榭,曾经的园林,曾经的宫殿,如(ru)今都已经荒废,只有杨柳叶儿青青,还有那湖中的采菱女在清唱着青春永恒的歌谣。
那乌鹊也疲倦了,冒着寒冷,绕着树飞着,它的影子在空中翻腾;飞往他乡的大雁,高高地几乎要碰到月亮,不时传来几声凄凉的鸣声。
王母的桃花开了上千遍,长寿的彭祖和巫咸也该死过几回。
又碰到裴迪这个接舆酒醉,在恰如陶潜的我面前讴狂。
手攀松桂,触云而行,
让我们的友谊像管仲和乐毅一样在历史上千载传名。
匡山那有你读书的旧居,头发花白了就应该归来。
在易水边高声痛哭,易水也为我扬起滔天波澜。
清静的夜里坐在明月下,听着幽人卢先生弹奏起古(gu)琴。
魏武帝治理的是整个天下,在他眼里,祢衡只是一只蚂蚁。黄祖则是一个斗筲(shao)的小人,杀掉祢衡遭到千古的骂名。祢衡曾在吴江即席写作《鹦鹉赋》,落笔便压倒在座的群雄。字字铿锵如金玉,句句飞动似云龙。不幸这只孤凤竟死在恶鹰的血爪下,这一千古悲剧使(shi)我伤情。如同五岳在胸中,心(xin)中的起伏怎能平?祢衡才高为什么得不到施展?只因见识短浅而丧失了性命。就是因为他的孤芳自赏与刚傲,鹦鹉洲上至今不见兰蕙的踪影。
鞍马生涯如浮云,送我送在骠骑亭。
那棵杜梨真孤独,长在路左偏僻处。那君子啊有风度,可愿屈就来访吾?爱贤盼友欲倾诉,何不请来喝一壶?
姑苏城中屋宇相连,没有什么空地;即使在河汊子上,也架满了小桥。
终身都能保持快乐,延年益寿得以长命。
注释
①琉璃钟:形容酒杯之名贵。
⑸失手:因没拿住(玉杯)而倒翻。
〔26〕太息:出声长叹。
10. 下士:恭谦地对待士人。下:谦让。
76、居数月:过了几个月。
44.疏密:指土的松与紧。
(69)虑戚吾心——顾虑着怕我心里难过。戚,忧愁。
⑵掬(jū):双手捧起。《礼记·曲礼上》云:“受珠玉者以掬。”