译文
可惜春天已经匆匆过去了,一起(qi)来珍惜这艳丽明媚的年华吧!只见依然有桃花飘落在流水上,哪怕倒满竹叶青美酒一饮而尽,醉倒在了酒杯前。只希望能等到雨过天晴、重见青天的时候。
在采石江边,无边的野草围绕坟地,远接白云。
紫茎的荇菜铺满水面,风起水纹生于绿波之上。
细焚沉香,来消除夏天闷热潮湿的暑气。鸟雀鸣叫呼唤着晴天(旧有鸟鸣可占雨之说),拂晓时分我偷偷听它们在屋檐下的“言语”。荷叶上初出的阳光晒干了昨夜的雨,水面上的荷花清润圆正,荷叶迎着晨风,每一片荷叶都挺出水面。
一再解释说:“酒味为什么淡薄,是由于田地没人去耕耘。
你前后又作过两地的太守,如鱼鹰再度翻飞。
记得那年那个夜晚,我与谢娘在临水的池塘边的花丛下初次(ci)相遇。画帘低垂,携手暗自约定相会的日期。不忍别离,又不得不分手。不知(zhi)不觉残月将尽,清晨的莺语已经响起。分手,从此就失掉了音讯。如今都成了异乡人,想见面恐怕更没有机会了。
丝竹之所以能发出美妙的歌响,是借助于乐器才有清妙的声音。
安放好编钟设置好大鼓,把新作的乐歌演奏演唱。
国家危在旦夕恰如狂风中的柳絮,个人又哪堪言说似骤雨里的浮萍。
如今取出,给您一看,谁有不平之事,不妨如实告我。
那酒旗飘扬、锣鼓喧天的热闹景象究竟到休息去寻找呢?想来就是东晋(jin)时代王谢家族的府居所在。燕子不知道这是什么世代。燕子在夕阳里喃喃细语,好像也在相互诉说这里的盛衰兴亡吧。
幽兰转眼间就已经老去了,新生的杜若散发着香气。我在这异地的水乡漂泊(bo)羁旅。
据说飞到大庾岭,它们就全部折回。
快进入楚国郢都的修门。
想在这萤萤孤灯下细诉相思,新人如玉好,旧人无奈向谁边?早知道这世间美丽的东西都不长久,都难长留,明镜空在,何处得照玉颜,恰似花儿飘落,只余空枝残干,显我孤清。
注释
虢:周初始封姬姓国,有东、西、北虢之分,东虢、西虢已先亡于郑、秦。晋献公所伐为北虢,占地当今河南三门峡和山西平陆一带,建都上阳(今河南陕县李家窑村)。
⑧体泽:体力和精神。
欣然:高兴的样子。
(6)郎:帝王侍从官,帝王出则卫护陪从,入则备顾问或差遣。
宴清都:周邦彦创调。
(12)料得:预测到;估计到。明朝(zhāo):以后,将来。
⒇海尘:海地扬起的尘土。
⑼絺(chī):细的葛纤维织的布。綌(xì):粗的葛纤维织的布。